○その他修正 ・レス(Les)をRES(responce)に統一。 ・英訳後もカタカナで残っていた部分を英字表記に修正。 ・「Q.スコットはVOCALOIDなの?」の回答の英訳を変更。 It is made of the wav file group and character illustration which were got blocked in the Voicebank, spirit of a production team, and your dream (It is natural). ↓ blocked(詰まった)が閉鎖と訳されてしまうのでstored(格納された)に変更 (It is natural)=(真顔)が混乱しそうなので削除 ↓ It is made of the wav file group and character illustration which were got stored in the Voicebank, spirit of a production team, and your dream.