過去ログ - сталкерさんの集い -A雑

過去ログ - сталкерさんの集い

↓ 1- 覧 板 20

735:以下、名無しにかわりましてA雑民がお送りします(フォン・ブラウン)[sage]
2020/03/25(水) 23:36:06.77 ID:NbjB4mlg0

__＞.::.::.::.::.::.:..＼:.＼-―一1::ﾄ､::＜＿＿＿,,.＞‐　　二、ヽ
ヽ::{_ｘ＜ノ⌒^⌒ヽ::.＼＿__|::|,/＼:.ヽー---―＜＼　＿＼
::∠ノ￣　　　　ー‐―┬く　 |::ﾄ､｀二二ニニ二´＿　￣
´　　丶　　｀　、　　　　　|::| ＼|::|　＼:.＼＼:＼　　＼￣`
　　　　＼　　＼　　　ヾー┴|､　＼:.＼丶｀ニニ二二
　ヽ　　　　＼　ヽ＼　＼￣￣　＼　＼:.＼
　　＼　　　＼　 '.　＼　＼　　　　ヽ　　＼:.＼
　　　　＼　 /＼＼ｌ　,,ｨ笙ｚ　＼　　　ﾞ,　　　ヽ :.∨
　､　　　＼′　ヽ､Ｖ㌻ニﾐﾒ、lハ　　　 ! 　　ｌ ∨/
　　＼　　＼|＼　　　|i7､ゞ'ﾉバ !　',　　　 |　　　 |/.:/
　　　＼　 |＼｀￢ |ｌ!＾ﾞ＝ｲ　 |l　 |　｜　|　　　/.:/
ヽ　　ヽ＼|　｀ｰ‐ヾ　　　　　ｌ!　 |　 |!　|l　　 ':.:i'
　＼　　＼｀　ー‐一　　　　　　　ｌ　∥ | | 　 |::.|
　　＼　　　＼　　　　　　　　　　　 |　||｜｜　|::.|
　　　　丶､＿_　＼　　　　　　　　　　| ハ|　 l　 |:::|
ﾞ＼　　＼＞＜￣ ,,＿　　　　　 ,　　ｌ　｜ |::.|
　　＼　　/` ―-_,,《｛ゞﾍ　　　　　ノ!　　　　｜ｊ::.|　　　　スキズマトリックス、ｓｆマガジンでこの人の翻訳してた小川隆さんの追悼特集で再掲載されてた巣をイメージしてたけれど
　　､　＼ヽ=ニ二㍉ご¨}　- 　　 '‐' =　　　〈::.:ヽ、　　直球に面白くていいわね
　　＼　｀＜二｀ｱミ　　　　　　　　 _ 　 -一个､::.ヽ　　　サイバーパンクの文脈ってのがいまいちわかってなかったけれどブルース・スターリングとウィリアム・ギブスンでなんとなくわかってきたわ　　　
　､　　＼ー―一ヽ　ヽ｀ｰ‐￢￣　　　　　｜　ト　　　　ちなみに、今読んでるスキズマトリックスは神保町で狩猟してきたものだけれど、これも小川隆さんが翻訳したものよ
ヽ＼ト　＿ー一　　 | 　ｌ　　　｜　　　　　　　|　　|イ＼　　　　　この人の翻訳はしっかりしてて読みやすいわね
　＼＼｜￣ヽ　　　l 　 |　　　 |l　　　　　｜　 | |　卜、
　　　ト- ｀ニ=-｜　｜　|　　　 | |　　　　　　 l　　|'::〉、∨
　　　|　　| l　　 |　　　|ｌ　| 　　 |　!　　　　　　ﾍ　∨　＼
　　　|　　| |　　 |　　　||　|　　　l　｜　　　　　　∧　'.
　　　|　　| |　　　|　　 ||　|　　 !　　l　　　　　 ∧　'、
　　 |　　|｜　　｜　　ハ｜　　′　ｌ　　　　　　＼ヽ
.　　 |　　|.｜　　！　/　 }ﾉ　 /　　　　　　　　　　　＼
　　｜　 |　| 　　ｌ /　　　　/

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>

1002Res/2318.38 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ