283:ライター４人目？ ◆/MYrI./zlo[sage]
2012/05/15(火) 22:28:38.91 ID:a1W1RX7Z0
>>277
ちなみにわかりにくかったけど横に書いてあるのはドイツ人が聞いて
どう思うかです。オレはドイツ人じゃないので推測ですが。
さっきの三人の名前を日本語に無理やり超訳するなら
主人公 「新庄廉太郎」 めずらしいはず
ヒロイン「鈴木ひばり」 ありそう
敵女幹部「超科学戦士イザナミ＝ハナコちゃん」重症
みたいな感じです。だいぶニュアンス違うかなとは思いますが、超訳なので;
ヒロイン名候補は
佐藤クロ
萬年シロ
霧島アカ
焼酎シリーズ思いつきました！
803Res/336.91 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
書[5]
板[3] 1-[1] l20
