24:名無しNIPPER
2021/08/03(火) 23:03:09.04 ID:4NaNrAQc0
ローズヒップ『――じゃあ、最後のヒント！』
ローズヒップ『ズバリ！ 「フフーフー♪」の部分を日本語で表すとどうなりますの！？ それを私が英語に直して当てはめてみますわ！』
オレンジペコ「日本語に直すと、ですか？」
ローズヒップ『はい！』
オレンジペコ「そうですね…。夏目漱石は、これを『月が綺麗ですね』と訳しましたね」
ローズヒップ『つ、月が……？』
オレンジペコ「はい」
ローズヒップ『それが歌詞になりますの？』
オレンジペコ「はい」
ローズヒップ『えー、ということは、えーっと、ザ・ムーン・イズ………』
オレンジペコ「あ、いやそういうことではなく……」
ローズヒップ『ということは……』
ローズヒップ『アイ・ジャス・コー・ツセー・ザムーンイズビューティフルー♪ という…』
ローズヒップ『……ちょっと言葉が多いんじゃありません？』
オレンジペコ「あの、違います。すいません」
ローズヒップ『はあ』
44Res/39.97 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
書[5]
板[3] 1-[1] l20
