715:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2011/09/11(日) 12:06:54.35 ID:vIoShWb+o
>>699
でも無理して表現ひねりすぎるのもそれはそれでマズいし、推敲した結果ならいいんじゃない？
類語辞典は自分もよく使うけど、類義語は探せば出てはくるが、自分も使ってて使いこなせてる気がしない。
「その表現が本当に適切か？」って判断するの本当に難しいし。
読んでいても書いていても、あんまり表現に凝り過ぎると、
「これ、本当に言いたい含意と表現が適合してなくね？」って違和感覚えることもある。
そうは言っても、違和感くらいならまだしも「なんか無理してはめ込んだ表現っぽいな」とか
「ただ難しい言葉使いたいだけだろ」とか興ざめされるかと思うと、結局は元の表現に戻る。
そして「やっぱ単調だな」という無限ループ。 ああああ……
ひとまずお互いがんばろうず。
1002Res/284.27 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
