266:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage] 2012/03/21(水) 21:03:20.83 ID:YrRelhwL0 PSP版のマミさんの魔弾の舞踏の詠唱って先に広まった ballato la magica e de infinita(バロット・ラ・マギカ・エドゥ・インフィニータ)と 後から個人サイトに載ってた pallottola magica ed infinita(パロットラ・マギカ・エドゥ・インフィニータ) のどっちが正しいんだ……個々の単語を細かく調べると前者は魔弾、後者は舞踏を指す言葉がないんだよなー 個人的には後者の方が何をやりたいのかがハッキリしてるからそれっぽいと思うんだけどね