過去ログ - B.P.E.ー "性犯罪殲滅作戦大隊" -SS速報VIP

過去ログ - B.P.E.ー "性犯罪殲滅作戦大隊"

↓ 1- 覧 板 20

39:オレグ[sage]
2012/08/16(木) 00:34:26.35 ID:+2DS3/ZAO
>>38の会話の内容に違和感を覚えませんでしたか？

いろいろ内容が可笑しいですがその中でもLSD会話は可笑しいので今回は…

それを今回は翻訳していきます。

まず…
ケビン｢いや、さあ～あの事件以降ねぇ性犯罪事件は減少してるんだけどね何故か誘拐事件が増えてるんだよね｣↓

｢性犯罪事件は減ってるが、何故か代わりに臓器売買ビジネスが増加の一途を辿っている
組織にとってはアタマが痛い問題だ｣

と、こんな感じになります。
他にも…

ケビン｢あのよう～息子に会ってあげってるか？｣↓
｢息子は元気にしていたか？｣

響｢何ですか？いきなり｣↓
｢ええ、大丈夫です。双子の姉が育ててくれるので｣

無理矢理ですがこんな翻訳になります。
今から>>38の中で大事な部分を翻訳します。

響｢合わせる顔がありませんよだってあの子の事を抱いてないし輪姦されたから父親が分からないなんて言えるワケがない｣↓
｢僕は…母親として全然ダメなんです輪姦はただの出来事でしかないのにそれより大事なのは母親としての愛情なのに
あの子が生まれた時殺意しか抱けなかっただから、彼の前から姿を消したのについつい逢いたくなる…本当にダメですね｣
ケビン｢でも…愛してるんだろう？｣↓

｢君の責任じゃない…孕ました奴らの方が責任はある
まあ…君に潜入捜査を命じた俺が一番悪いんだけど｣

響｢ヤク中でアル中の過去から逃げてる母親なんかに会っても喜ばないでしょう？あの子の名前も知らないし｣↓

｢社長が責任を感じる事はありません僕は自分の判断で性転換し自分の判断で潜入捜査を引き受けました。それに…性別が変わったとしてもB.P.E.ー現役時代の精神は残っています公安に異動したとしてもB.P.E.ーの隊員達とは仲間です｣

ケビン｢別に…そういう問題じゃないんだよな～｣↓

｢相変わらず変わらないなあ…君にこそ今回の依頼を引き受けて欲しい｣

響｢いい加減にしないとケツの穴溶接しますよ｣↓

｢できる事なら何でもしますよ社長｣

ケビン｢分かったよただな…｣↓

｢意気込みは買うが本当に大丈夫か？｣

響｢それよりお話と言うのは何ですか？｣
↓
｢大丈夫です。僕には心強い同僚と仲間がいるので｣

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>

49Res/34.23 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ