810:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2012/11/22(木) 23:33:51.85 ID:xUu1tlmDO
抱き上げられた二匹は口々にミーミーと鳴いているがマミからすれば猫が鳴いているだけだ。
ほむら『こんにちは、もう締めるのは勘弁だぞ』
かぐら『退院おめでとう！マミお姉ちゃん！少しふっくらしたね』
マミ｢あらあら、何か言ってくれているのね。クロ、この子達はなんて？｣
だが、やはり興味はわくらしくマミは無邪気に聞いてくる。
クロ｢オイラは通訳ロボットじゃねーんだぞ｣
そうは言いつつも、教えるくらいならお安い御用である。
だが、ほむらもかぐらも若干要らぬ言葉を付け加えてしまっている。
特にかぐらは危険だ。
数秒迷ってクロは口を開いた。
クロ｢退院おめでとう。元気になって良かったね、……だとさ｣
まぁ、嬉しい！そう言ってマミは子猫達の頭を撫でている。
……別にいいではないかとクロは思う。
人間の政治家だって通訳が変な脚色をしたりしているじゃないか。
以前北○鮮のニュースで通訳が元の言葉とは全然違う文を読んでいたこともあったし。
クロ(ま、いーだろ別に)
クロは割とできる猫である。
1002Res/761.81 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
