過去ログ - 吉田沙保里「765プロの天海春香さん？　私のレッスンは超ハードよ」
↓ 1- 覧 板 20
12:Swing ◆VHvaOH2b6w[saga]
2012/10/18(木) 13:07:43.17 ID:I8BorO7/0
☆千早のワンポイントメモ☆
『あぱらけちゃ、ってなに？』

千早「あぱらけちゃ、というのは旧ザイール（今のコンゴ共和国）の古い言葉で、日本語にすると【呪われた小人が村長の家に忍び込んだよ】といった程度の意味よ」

千早「ただこれは直訳で、実際には様々な用途で使われるわ。ビックリした時に思わず口をついたり、悔しい時に口走ったり」

千早「今回の我那覇さんは、おそらく原義の文字通りの意味で使ったんじゃないかしら。きっと呪術的な力を込めたんだ、と推測するわ」

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
69Res/40.26 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice