過去ログ - 難波笑美「友紀さんと智香ちゃんに国歌斉唱のオファーがきたやて！？」
↓ 1- 覧 板 20
38: ◆hhWakiPNok[sage]
2013/06/20(木) 11:12:45.43 ID:rNvpiqme0
バース「Really good work was completed」（VTR）

笑美「ケイトさん、これバースはなんて言うてはるんですか？」

ケイト「本当にいい仕事ができました、デスね」

笑美「あー……ケイトさん、その訳ではアカンと思いますよ」

ケイト「どうしてデスか？」

笑美「ちゃんと関西弁で訳さんと」

ケイト「Oh……そうなんデスか？」

笑美「甲子園のヒーローインタビューはいつでもそうですよ？」

ケイト「じゃあ、さっきのはどう訳せばいいんデスか？」

笑美「今日はホンマにエエ仕事させてもらいましたわ、やな」

ケイト「なるほど……では次のビデオを」ｶｷｶｷ

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
58Res/21.02 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice