40:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[saga]
2013/07/28(日) 23:34:01.77 ID:OZTbw49O0
李衣菜「あ、そうだプロデューサー!私ついにスメルズ・ライク・ティーン・スピリットのイントロ、弾けるようになったんですよ!」
P「おお、あのニルヴァーナの?(・・・そして、初心者御用達の?)」
李衣菜「ふっふっふ、ニルヴァーナじゃなくてナーヴァナなんですよ?本場じゃ。ついで、カートコバーン、じゃなくてコベインなんです。まったく、プロデューサーはロックじゃないんだから・・・」
P「・・・お前、いつもに増してニワカ臭いぞ、それは。」
李衣菜「ええ!だって、一般的にはこう呼ばれるけど現地ではこれがただしい、ってWikipediaに書いてありましたよ!?正しいのににわかなんですか!?」
P「あのね、なにが正しくて、なにが間違ってるとかじゃないんだよ、「わかってる」、っていうのは。それにぶっちゃけその程度の知識、わりとみんな知ってるんだよ。」
P「オアシスがオエイシス、だとか。うちの事務所のキャシーがグラハムじゃなくてグレアム、だとかね。」
P「それでも、話し相手の常識、知識にあわせるように、もちろん相手のことなんて本当はわかんないんだけどさ、けどね、いや、だからこそ、一般的なことばを使って、それでいて少しのオリジナリティを加えるのが、「わかってる」ヤツのすることなんだよ。」
55Res/38.27 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。