過去ログ - モバＰ「兎」 -SS速報VIP

過去ログ - モバＰ「兎」

↓ 1- 覧 板 20

5:以下、新鯖からお送りいたします[saga]
2013/09/10(火) 12:17:28.97 ID:GJuveE9p0
「いや、また仕事とは関係ない話なんだけど、いいかな？」

「ダー、いいですよ」

「それでまたロシアの人の名前についてなんだけど……」

　俺はつけもの。つけものりゅうじ。おう。俺は、嘘とごまかしに漬かっているぜ。へどもどしてるぜ。
　駄目だだめだ全然だみだ。漬物たる俺はもはや、無知で無能で無粋で無遠慮、愚鈍で鈍重な馬鹿おのことして振る舞い、会う人すべてに涙で赦しを請うほかないのだ。デカダンというものが何なのかはいまだに分からない。でもこれだけは言える。俺はデカダンという単語のどぎつい調子に沿うような人間ではない。だって自分の主張ひとつ、満足に言えやしないのだから。
　俺は悄然として先日アーニャと一緒に愛称を書き連ねた裏紙、なぜか捨てずに持っていたのを取り出すと、へろへろの字で「罪と罰」の主人公とその妹の名前を書きつつ言った。

「――こんな感じで、『ロジオン・ロマーヌイチ・ラスコーリニコフ』さんの妹が『ドゥーネチカ』……ごめん、これって愛称かな？」

「あー、妹の名前はアヴドーチャ、ですね」

「あーそうだった思い出した。『アヴドーチャ・ロマーノヴナ・ラスコーリニコワ』さんだ。で、兄妹で苗字がちょっと違うのは性別、男と女の違いってことでいいのかな？」

「ダー♪　ロシアの名前はロード、んー……性別で分かれています。他の言葉もです」

「おお、やっぱりそうなんだ」

　俺は嬉しいやら情けないやら、一度ならず二度までも、年端も行かぬ少女に放言、これの赦しを賜って、恩寵、これに過ぎたるはなし、なんて、不自然なまでに読点も増えて。
　これが例えば他のアイドル、速水奏や塩見周子あたりだったら大変で、悪戯っぽい笑みを浮かべながら「ふぅん……で、本当は何を考えていたの？　ごまかさないで教えて」とか「ねーいいじゃん、聞かせてよ」などと知らず知らずのうちにいろいろ白状させられ、言語によって俺の精神は丸裸、吐き出した情報、性癖や恥ずかしい過去なんかを眼前にちらつかされて、映画や食事を奢らされるのである。でも実際のところ２人とも美少女、というか10代にして美女であり、奢らされているほうもデートをしているみたいでご褒美だったりする。今度試してみよう。

「あともう一つあるんだけど、ロシアの人って苗字が２つあるのかな？　この『ロマーヌイチ』と『ラスコーリニコフ』みたいに」

「そうですね。ロシアの人はイーミャ、オーチェストヴァ、ファミーリヤの名前、あります」

「オーチェストバ？」

「んー、父の名前です」

「アーニャの？」

「ニェート……」

　その後、ロシア人名が名・父姓・姓の３つに分かれているということを理解、かたや説明するために俺とアーニャ、双方が四苦八苦、最終的な理解に行き着くまで一時間を費やしたのである。

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>

13Res/22.34 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ