過去ログ - 古澤頼子「心臓と恋」 -SS速報VIP

過去ログ - 古澤頼子「心臓と恋」

↓ 1- 覧 板 20

13:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします
2014/01/21(火) 18:23:34.63 ID:8sfedeSp0
再画像あげ。

i.imgur.com

i.imgur.com

14:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします[sage saga]
2014/01/21(火) 18:32:55.06 ID:nN5joFBEo
画像ちゃんと貼れてるぞ

頼子メインのssはあまり見ないし頑張って

15:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします[sage]
2014/01/21(火) 19:02:08.47 ID:aiUap9Rco
>>13
出来てる出来てる。慣れないうちは練習スレとかで何度か確認してみるといいよ。
ようこそ画像先輩。私達は君を歓迎する。

16:>>14 >>15、ありがとうございます。続き書きます
2014/01/21(火) 20:40:28.88 ID:wUDEf5MDO
「では…The heart is usually considered to be the seat of love…」

頼子の読みに合わせて原文に目を通していく。特にミスも無く、発音も綺麗だ

ただ、英文自体はは社会人にとって難しいものではない

以下略

17:>>16 誤字あり。お恥ずかしい
2014/01/21(火) 20:56:20.64 ID:wUDEf5MDO
「……In the early stages of a relationship,the heart beats faster and breathing speeds up…どうでしょう…？」

「よく読めてる。本番も大丈夫だろう」

「そうですか。でも、それを読むとは限らないんですよ」

以下略

18:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします
2014/01/21(火) 21:22:06.01 ID:wUDEf5MDO
「見るまでもない…そうだな」

内容は訳など見なくても何となく分かった。頼子にとって意味があるのは、きっとこのタイトルだろう

「『心臓と恋』か…」

以下略

19:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします
2014/01/21(火) 22:56:48.84 ID:wUDEf5MDO
そっと、頼子が体重を預けるように身を寄せた

「…心臓は恋のパートナーだそうです…。私、今とてもドキドキしている…あなたはどう…？」

思わず頼子を抱き締めた

以下略

20:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします
2014/01/24(金) 01:07:52.01 ID:4OOOQ+rDO
色々アドバイス頂いたのに申し訳ないのですが、副業で中々書き込めなかったり書式を改めたいので一度スレを落として書き直します<(_ _)>

21:以下、２０１３年にかわりまして２０１４年がお送りします[sage]
2014/01/24(金) 02:07:00.14 ID:gFicRLOQo
頼子スレがぁぁ（悔し泣き）

21Res/6.36 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ