過去ログ - P「マクベス？」春香「はいっ！」
↓ 1- 覧 板 20
2014/05/05(月) 20:26:25.15 ID:TjfvfoM80
登場人物表に関する注釈
Thane：当時のスコットランドにおける、王領地を領有する地位。劇中では「領主」。
Earl ：五爵位の一つ「伯爵」。公・候・伯・子・男とあるうちの真ん中。
当時のイングランドとスコットランドは別々の国であり階級制も異なります。
Glamis（グラームズ）, Cawdor（コーダー）, Fife（ファイフ）
Lochaber（ロッホアーバー）, Northumberland（ノーサンバランド）
いずれも地名。それぞれ領地の名前。
これ以外も劇中、登場人物表の名前に出てこないカタカナの言葉は
ほとんどすべて地名だと思ってもらえば大丈夫です。
なお上記は最後のもののみイングランド、残り４つはスコットランドの地名です。
また、貴族の間で呼びかける場合、領地の名前を用いることが比較的多いです。
ex) Macbeth, Thane of Glamis（グラームズの領主、マクベス）のことをグラームズと呼ぶ。
218Res/171.89 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
