18:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 21:43:11.01 ID:XLTsGbsG0
 2014年5月10日 土曜日 
  
 哩「きゅうは練習ば休みにするばい、マリノス戦みるばい」 
  
 姫子「こればかりは仕方んなかばい、部長。首位がかかってすっとからね」 
19:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 21:49:29.45 ID:XLTsGbsG0
 -試合開始 
  
 哩「水沼あああああ!」 
  
 姫子「キムミヌが詰めたばい!」 
20:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 21:54:02.17 ID:XLTsGbsG0
 後半 
  
 哩「後半俊輔出てきたか」 
  
 姫子「さっかから防戦一方」 
21:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2014/05/11(日) 21:56:45.15 ID:7up51keao
 サカ豚[ピーーー] 
22:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 22:00:42.10 ID:XLTsGbsG0
 哩「丹羽に変えてチェ・ソングン、池田に変えて谷口」 
  
 姫子「丹羽の交代はよく分かりませんが、後者はお約束の守備固めでしょたい」 
  
 美子「水沼のフリーキック!」 
23:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2014/05/11(日) 22:04:56.25 ID:+uVVpyrSO
 「でしょたい」が標準語で何のつもりなのか知りたい 
 自分ネイティブっす 
24:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 22:07:37.07 ID:XLTsGbsG0
 哩「よっしゃー!勝ったばい!」 
  
 姫子「どんばんまでヒヤヒヤじゃったね!部長!」 
  
 美子「終盤は最後まで攻められましたけど、最後は三門の残念なシュートで終わりやったね」 
25:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 22:08:53.37 ID:XLTsGbsG0
 >>23 
 「後者はお約束の守備固めですね」からの佐賀弁変換で出てきた。 
 ネイティブならどう言うかご教授ください。 
26:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2014/05/11(日) 22:10:38.52 ID:+uVVpyrSO
 >>25 
 その文章だとそのまんまっす 
27:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 22:12:45.25 ID:XLTsGbsG0
 >>26 
 ありがとう、今度SSを作る機会があれば参考にしますねー 
28:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします
2014/05/11(日) 22:13:36.48 ID:XLTsGbsG0
  
 哩「明日のやべっちFCが楽しみばい」 
  
 姫子「ただ、サガンみたいなカウンターサッカーは持ち上げてくれんばい」 
  
70Res/28.99 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 
板[3] 1-[1] l20 
	このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
	もう書き込みできません。