839:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2014/10/27(月) 17:59:44.92 ID:0G0anX8Vo
日本語って難しいもんだな。
『呟きながら歩く久世牧師』のシーンを描写するだけでも色んなパターンがある。
皆さんにとってはどれが最も日本語として自然ですか？ ちなみに一つプロの一文が混じっています。
Ａ そして、歩きながら、独り言のように久世牧師は呟きはじめた。
Ｂ そして、あるきながら、久世牧師はひとりごとのようにつぶやきはじめた。
Ｃ そして、久世牧師は歩きながら、独り言のように呟きはじめた。
Ｄ そして、久世牧師はあるきながら、ひとりごとのようにつぶやきはじめた。
Ｅ そして、独り言のように呟きながら、久世牧師は歩きはじめた。
Ｆ そして、独り言のように呟きながら、歩きはじめる久世牧師。
Ｇ そして、ひとりごとのようにつぶやきながら、久世牧師は歩きはじめた。
1002Res/251.00 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
