過去ログ - P「ちゃんと歌詞の意味分かってるのか?」
1- 20
165:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 14:16:57.23 ID:x1zxogluo
シャイン→輝いた
ボックス→ステージ(ライブハウスのことをハコっていうから?)
ステンド→立てば
ゲット→味わえる
やったー!→最高の気分
以下略



166:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 15:08:45.80 ID:syw3ohLuO
もしかしてやったーって俺が知らないだけで本当は英語なの?


167:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 15:23:41.33 ID:91JuZNrdo
そういえば昔アメリカのドラマでYATTA−!って叫んでる人居たなぁ・・・


168:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 15:59:54.24 ID:rLGuqMJSO
『YATTAー』ってHEROESから流行ったんじゃなかったっけ、確か


169:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 16:15:59.50 ID:sWi3EhzGO
もう葉っぱ隊しか思い浮かばない


170:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 16:27:17.85 ID:RSMMDq+CO
英語部分は和訳するというルールはどこへ消えたのか


171:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 16:38:08.96 ID:48u3b6gcO
たぶん審判がどこを訳してやったーになったか把握すらできてないんじゃないかな


172:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 16:38:32.69 ID:K44rPFEDO
>>169
同じこと思った


173:名無しNIPPER[sage]
2014/12/28(日) 18:34:11.25 ID:AH3BOi/3O
>>171
それが濃厚だろうな
ってかこれ連想ゲームじゃないのに
真の中では連想ゲームになっとる


174:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[saga]
2014/12/28(日) 19:14:39.20 ID:DH8hyywU0
P「よーし、じゃあいよいよラストCチームだ」

P「代表者は貴音。頑張ってくれよ」

貴音「及ばずながら、私なりに精いっぱい努めさせていただきます」
以下略



243Res/78.85 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。




VIPサービス増築中!
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice