過去ログ - P「ちゃんと歌詞に気持ちを込めて歌えよ」
↓ 1- 覧 板 20
10:名無しNIPPER[saga]
2015/01/02(金) 12:29:34.12 ID:DTUc3Ic/0
響「そう単純でも無いかもだぞ。仮にカンペキな英訳だとしても」

響「相手にちゃんと伝わんなきゃ意味ないんだし」

P「おっ響良い事言ったな。その通りだ」

P「このゲームは英語力は勿論、相手に自分の考えていることを伝える伝達力も必要になってくるからな」

P「相手の能力を見極めて、伝わりやすい様に言い換えるのも技術のウチだ」

伊織「完璧な英訳で駄目っていうのもどうなのよそれ…」

美希「まぁゲームとしてはそっちの方が面白いんじゃない？」

春香「プロデューサーさん。伝える相手って言ってますけど」

春香「それって一人なんですか？それとも複数？」

P「あーそれ決めて無かったな。ペア戦にするかチーム戦にするか…」

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
520Res/164.14 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice