過去ログ - 少女「何でもしますから・・・食べものを・・・」俺「おｋ」Part3
↓ 1- 覧 板 20
52:妄想大好き ◆vaC/y1iYTsLP[saga]
2015/01/03(土) 02:54:44.85 ID:MXaFjloHo

俺「逆に言えば、単語と熟語を分かってればそれをベースにどんどん解けるから、
分かってくるとめちゃくちゃ面白いし、実は点とるのがラクな教科だって気付いちゃう。
それに英語は実用性抜群！」

嫁「おお〜！」

俺「洋画とか見てて、日本語字幕と英語のセリフがたまに全然違う事言ってるとか、そういう事に
気付きだすとめっちゃ楽しいｗｗｗ　洋楽の歌詞の意味も分かるから、そっちも楽しめる。」

嫁「わーお　あめーいじんぐ」

俺「よくよく聞いてみると大した歌詞じゃない曲もあるよ。例えば・・・」

嫁「For example...？」

俺「直訳すると、『自転車！自転車！僕は僕の自転車に乗りたいんだ〜』
なんて歌がある。これでも超有名バンドのけっこう売れた有名な曲。」

嫁「なんですかそれｗ　だっさｗｗｗ　直訳するとだっさｗｗｗ」ｷｬﾊﾊ


<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
202Res/106.13 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice