過去ログ - 【安価】凛「ファンタジーな世界で大魔王ちひろを倒す」9
↓ 1- 覧 板 20
112:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 15:03:23.66 ID:vtghvpKn0
どなたかいらっしゃいましたら16時30分頃から再開します

113:名無しNIPPER[sage]
2015/02/21(土) 15:12:41.15 ID:TYLjecYsO
はいさい

114:名無しNIPPER[sage]
2015/02/21(土) 15:12:48.07 ID:NhgmDPlm0
たりほー

115:名無しNIPPER[sage]
2015/02/21(土) 15:15:08.68 ID:mXuu85Vbo
備えよう

116:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 16:41:06.43 ID:vtghvpKn0
>>108
１．最初のページ

飛鳥「最初のほうのページでも読んでもらおうかな……」ﾍﾟﾗｯ

以下略


117:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 16:46:09.65 ID:vtghvpKn0
音葉「飛鳥さん、どうかしましたか？」

飛鳥「い、いや……らあめん……ラーメンのことだろうけど、まさかそんな単語が出てくるとは思わなくてつい……」

音葉「そうですか……らあめん、というのは何なのでしょうか……？」
以下略


118:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 16:59:53.67 ID:vtghvpKn0
飛鳥「……食べ物についてのくだりはあまり必要なさそうだね。そのページの中で他に何か書かれていないかい？」

文香「そうですね……ここです」


以下略


119:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:23:53.74 ID:vtghvpKn0
>>109
５．最後のページ

文香「……軽く見たところ、ラーメンに関する日記が多いですね」ﾍﾟﾗｯﾍﾟﾗｯ

以下略


120:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:25:11.21 ID:vtghvpKn0
>>119訂正

>>109
５．最後のページ

以下略


121:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:32:13.31 ID:vtghvpKn0
しまった……翻訳ツールが一部腐っていたのを見つけてしまった……
気力がないのでとりあえず進めますが、後々に原文を乗せているレスに対して修正分を載せておきます


122:名無しNIPPER[sage]
2015/02/21(土) 17:35:55.44 ID:mXuu85Vbo
後でエルフ語から現代語訳に直して取る安価があると思って
対照表を作り始めていたり

前から思ってたけどツール類を自作してるってほんとすごい準備と技術

1002Res/470.91 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice