過去ログ - 【安価】凛「ファンタジーな世界で大魔王ちひろを倒す」9
↓ 1- 覧 板 20
118:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 16:59:53.67 ID:vtghvpKn0
飛鳥「……食べ物についてのくだりはあまり必要なさそうだね。そのページの中で他に何か書かれていないかい？」

文香「そうですね……ここです」


以下略


119:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:23:53.74 ID:vtghvpKn0
>>109
５．最後のページ

文香「……軽く見たところ、ラーメンに関する日記が多いですね」ﾍﾟﾗｯﾍﾟﾗｯ

以下略


120:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:25:11.21 ID:vtghvpKn0
>>119訂正

>>109
５．最後のページ

以下略


121:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:32:13.31 ID:vtghvpKn0
しまった……翻訳ツールが一部腐っていたのを見つけてしまった……
気力がないのでとりあえず進めますが、後々に原文を乗せているレスに対して修正分を載せておきます


122:名無しNIPPER[sage]
2015/02/21(土) 17:35:55.44 ID:mXuu85Vbo
後でエルフ語から現代語訳に直して取る安価があると思って
対照表を作り始めていたり

前から思ってたけどツール類を自作してるってほんとすごい準備と技術

123:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:40:28.11 ID:vtghvpKn0
文香「『フェートゥファー、ネェフェオナフェイラ、トォティフェララファー』」

文香「『ティーファーイウリラウソロファフィファー、アファフゥティファフィロイティウ、フォウテェイネェフォフゥイフェー、フゥフェフゥフェーティノウ』」

文香「『フォロネェイアラテェファイウ、アファフゥティファフィファーレファーッファテェファイウ、サソフィフゥフゥーフェフゥファセリ』」
以下略


124:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 17:49:11.36 ID:vtghvpKn0
※今後、特定のアイドルに対してシナリオ分岐が発生する可能性があります

飛鳥「ヘレン、レイナ、ナナ……菜々？」

文香「……レイナは、以前私たちが廃墟で戦闘をしたアイドルの名前です」
以下略


125:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 18:00:20.34 ID:vtghvpKn0
>>75

飛鳥「それにしても……この日記にも楽園の話があったね」

音葉「ええ……やはり早急に楽園への道を探さないと……」
以下略


126:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 18:04:40.77 ID:vtghvpKn0
すみません、３、４０分ほどお待ちを……

127:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 18:47:58.16 ID:vtghvpKn0
ｶﾞﾁｬｯ

楓「石碑のお話しと聞いて来ました」ﾜｸﾜｸ

翠「えっと……」
以下略


128:名無しNIPPER[saga]
2015/02/21(土) 19:05:51.69 ID:vtghvpKn0
飛鳥「その石碑に彫られていた地図が、本当に楽園に関係しているかは分からないが……他に何か気になったことはないかい？」

楓「うーん……あと何か……ないです」ｳｰﾝ

翠「あの、モモーイ島の東でしたら、楽園のこととは関係無いかもしれませんが」ｽｯ
以下略


1002Res/470.91 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice