過去ログ - ビスマルク「ねぇ提督、中国にはこんな諺があるらしいの」
↓ 1- 覧 板 20
67: ◆OwXyv5VSa1Xr[sage saga]
2015/07/01(水) 01:33:37.17 ID:Ey15se8W0

【飢えても腐鼠を啄まず、渇しても盗泉を飲まず】

ビ「お腹減ったわね」

提督「そうだな」

ビ「そういえば提督【飢えても腐鼠を喰うべからず、渇しても盗泉を飲むべからず】って中国の諺しってる？」

提督「いや知らないな」

ビ「例え空腹であれど腐った鼠を食べてはいけない。例え喉が渇いても盗んだ水を飲んではいけないって意味よ。この場合泉というのは水のことを差していて「戦艦ビスマルク。嘘はいけませんよ」

ビ「げ、ローマあなたいつからそこに」

ロ「『お腹減ったわね』からです」

ビ「最初からじゃない」

ロ「提督、正確には【飢えても腐鼠を啄まず、渇しても盗泉を飲まず】です。たとえ餓えて死にそうでも腐った鼠を食べない。例え渇いても盗泉という名の泉は名前が悪いから飲まない。そういう高潔なことの例えです。提督、少しビスマルク借りますね。って、ちょっとまちなさいビスマルク！」

提督「………」


<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
86Res/24.46 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice