過去ログ - 響「黙って仕事をしよう。奴らが殺しにかかってくる」 -SS速報VIP

過去ログ - 響「黙って仕事をしよう。奴らが殺しにかかってくる」

↓ 1- 覧 板 20

20:名無しNIPPER
2015/09/27(日) 23:28:42.56 ID:f5ck/urN0
???「...не могу заснуть...」

???「...Что может я сплю с тобой?...」

提督「(うわ...うわぁ...)」

21:名無しNIPPER
2015/09/27(日) 23:29:17.72 ID:f5ck/urN0
提督「来るな！うああああああ！誰かぁぁああああ！」

???「...」

響「...Что произошло...командир...」

22:名無しNIPPER
2015/09/27(日) 23:29:46.36 ID:f5ck/urN0
おまけ

吹雪「加賀さん！響ちゃんに教えてもらってロシア語が話せるようになりました！」

23:名無しNIPPER
2015/09/27(日) 23:30:19.36 ID:f5ck/urN0
吹雪「Здравствуйте.
Меня зовут"Фубуки".
Очень приятно познакомиться.」

加賀「ピッツァ」

24:名無しNIPPER
2015/09/27(日) 23:32:11.82 ID:f5ck/urN0
ちなみに「おまけ」の元ネタはこちら
https://www.youtube.com/watch?v=rTBdda3lJJI

お読みいただきありがとうございました。
依頼を出してきます。

25:名無しNIPPER[sage]
2015/09/28(月) 00:17:39.77 ID:+A5o3TTjo
誰か日本語訳してくれ……

26:名無しNIPPER[sage]
2015/09/28(月) 01:51:33.65 ID:5IBgyjGDo
お客さんはいつも深夜や早朝にやってくるんだ
そして来るかどうかなんて分からないんだ

27:名無しNIPPER[sage]
2015/09/28(月) 03:52:25.03 ID:uGncDvvvo
間違いなく最もロシア語が上手い声優だもんなぁ、すみぺ

28:名無しNIPPER[sage]
2015/09/28(月) 07:37:45.17 ID:XwAKkcot0
一応、和訳を貼っておきます。
google翻訳クオリティのため、普通にロシア語が間違ってると思います。

>>19
???「...司令官...」

29:名無しNIPPER[saga]
2015/09/28(月) 08:55:40.96 ID:ZjaXvxdvo
ソ連政府はクレムリンなんだよなぁ……

30:名無しNIPPER[sage]
2015/09/28(月) 11:30:52.44 ID:+k3t+rnpo
水を浴びせてはいけないし
夜にエサをあげちゃダメなんだぜ

32Res/9.28 KB

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。