過去ログ - 的場梨沙「アイ　ライク　フライドポテト！」　二宮飛鳥「それは違うよ」
↓ 1- 覧 板 20
1: ◆C2VTzcV58A[saga]
2015/10/29(木) 00:17:11.94 ID:Vg9ESjnx0
飛鳥「フライドポテトは英語ではない」

飛鳥「正確には『French fries』と言うらしい」

梨沙「えー？　なんでよ。じゃがいもは英語でポテトだし、揚げるは英語でフライでしょ？　じゃあフライドポテトでいいじゃない」

飛鳥「まあ、ボクら日本人の感性だとそう考えるのも無理はない」

飛鳥「けど、向こうでフライドポテトと言うと、ジャガイモを丸ごと油で揚げたものを連想されるらしい」

梨沙「そんな変な料理より先にフライドポテトを連想しなさいよ」

飛鳥「それは日本人の考え方さ」


SSWiki : ss.vip2ch.com


2: ◆C2VTzcV58A[saga]
2015/10/29(木) 00:19:37.67 ID:Vg9ESjnx0
飛鳥「ちなみにイギリスやオーストラリアだと『chips』と言うんだ」

梨沙「ふーん……というか、やけに詳しいわね」

飛鳥「以前、キミや晴達と一緒にオーストラリアに仕事に行ったことがあっただろう。あの時ハンバーガーショップに行って、少々恥をかいてしまったからね」
以下略


3: ◆C2VTzcV58A[saga]
2015/10/29(木) 00:21:49.06 ID:Vg9ESjnx0
ガチャリ


心「おはよーおはよー♪あれ、二人でなに話してたの？」

以下略


4: ◆C2VTzcV58A[saga]
2015/10/29(木) 00:27:10.62 ID:Vg9ESjnx0
梨沙「英語といえば、ハートさんのしゅがーはぁとってやつもそうよね」

飛鳥「佐藤から砂糖、それを英訳してシュガー。心がハート。自分の名前から創り出した愛称か」

心「ふふん、なかなか洒落たネーミングでしょ♪　これでいこうって決めるのに丸3日かかったんだから☆」
以下略


5: ◆C2VTzcV58A[saga]
2015/10/29(木) 00:30:53.68 ID:Vg9ESjnx0
梨沙「しゅがーはぁとは英語だけどさ、アタシ達のユニットにはそういうのないの？」

心「ヴァリアスハートのこと？」

梨沙「うん。どうなの？」
以下略


16Res/8.58 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice