過去ログ - モバＰ「ムスコです。何なりとお使いください」
↓ 1- 覧 板 20
49:名無しNIPPER[saga]
2015/10/31(土) 20:21:14.15 ID:XIADs1Ne0

アーニャ「シュームヌィ……ごめんなさい、プロデューサー……私が勘違いをしてしまったせいで」

アーニャ「プロデューサーの……ムスコとは、チｒｙ」

Ｐ「いや、それ以上は言わなくていいから！」

アーニャ「でも私、全然わかりませんでした……日本語は……とても難しい、ですね……///」

ちひろ「あら、アーニャちゃん。こういう表現は日本だけでなく海外の言葉にもたくさんあるのよ？」


ちひろ「有名な例を挙げると、英語圏では『ポケットモンスター』をチ○コっていう意味になるらしいし」

アーニャ「えええぇぇぇ！！？」

ちひろ「だから海外では『ポケットモンスター』でなく、『ポケモン』って表記で売ってるのよ」

Ｐ「なんてどうでもいい下品な豆知識を……」



<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
89Res/44.52 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice