38:名無しNIPPER[saga]
2016/12/02(金) 20:29:49.19 ID:b/IGvhS50
＜ 問.次の言葉を英訳しなさい。『失礼します、戦車道の教室はここですか？』 ＞
亜美「みんな結構間違っていたわね。難しく考えすぎたかしら？」
しほ「それでも、バッチリ正解してくれた子がいました。角谷さん」
杏「おっ！」
＜ Excuse me, Is here Senshado classroom？ ＞
しほ「最初に習うような単語だけでも、じゅうぶん意味が伝わる文章が書けるということですね」
亜美「戦車道は、海外のファンからはTankeryという造語で呼ばれているわ。でも、もともと日本語だからそのままでもオッケー。難しく考えず、シンプルにまとめたのが良いわ！」
杏「んっふっふ〜。ま、実力だね〜」
亜美「そんな中、河嶋さんの戦車道はどこへ行くのかしら？」
桃「っ！？」
＜ I am siturei, Panzer dotti? ＞
優花里「アイアム失礼ｗｗｗ」
107Res/88.22 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
