過去ログ - 文香「奏さんに『俺の尻を舐めろ』を歌ってほしいです」
↓ 1- 覧 板 20
3:名無しNIPPER[sage]
2017/02/01(水) 20:51:35.46 ID:it1QM08Po

文香「奏さん。貴女は何か勘違いしていませんか？」

奏「えっ？」

文香「『俺の尻を舐めろ』はあの稀代の作曲家、モーツァルトが作曲したカノンのひとつです」

文香「現地ではLeck mich im Arschと呼ばれており、6人の合唱隊で歌われる格式高い音楽なのです」

文香「しかし、日本語に翻訳される際にドイツ語のニュアンスを拾いきることが出来ず、直訳してしまった結果このような曲名として知られることとなったのです」

奏「そうだったの…」

文香「この曲を作曲したと当時のモーツァルトは神童とたたえられながらも不遇の時代を送っていました」

文香「パトロンの要求する音楽と、自分の表現したい音楽との狭間で揺れ動いていた彼は、わざと口汚い言葉を使いながらも自分の信じる音楽を追い求める姿勢を表現した、哀しい曲なのです」

奏「そんな逸話があったのね」

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
12Res/5.99 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice