過去ログ - 赤松「逆転ラブアパート？」 -SS速報VIP

過去ログ - 赤松「逆転ラブアパート？」

↓ 1- 覧 板 20

13: ◆SxyAboWqdc[saga]
2017/02/09(木) 21:41:27.15 ID:X06GF6mo0
同時刻、食堂の外の通路

最原「あー……疲れた。本当に疲れた」ﾄﾞﾖｰﾝ

百田「俺としたことが……貴重な睡眠時間を削って一体何を……」ﾄﾞﾖｰﾝ

茶柱「どうしたんですか、この二人」

春川「あー。なんかねー。二人で小説の英訳を頑張ってたんだって」

茶柱「は？」

最原「図書室で『推理小説とかないかなー』とか探してみたら、江戸川乱歩全集を見つけてさ」

最原「でもそれ全編英語で……どうしようかなって思ってたら百田くんが『英訳してやろうか』って言ってくれてさ」

百田「実際やってみたらのめり込んでしまってな……」

百田「お陰で最原と共に図書室で貫徹するハメになってしまった」ﾄﾞﾖｰﾝ

茶柱「うわー。頭いいんだか悪いんだかわからないですね、二人して」

春川「ていうか元が日本語の小説の英訳されたものを再翻訳って、逆に難しそうだよね」

春川「さっすがモモタン。でも心配だから、もう貫徹とかはやめてね」

百田「無論だ。宇宙飛行士は体が資本だからな……」

最原「あー、もう。僕もう今にも寝そうだよ。ちょっとしたショックで一気に落ちそう」

百田「俺も似たような感じだ。食堂でホットミルクでも貰ったらすぐに寄宿舎に直帰して……」

ｶﾞﾁｬﾘ

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>

235Res/118.43 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ