過去ログ - 台湾からの質問ですが...
1- 20
1:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:39:31.48 ID:7OPbY0j90
こんにちわ
なぜ日本の皆さん 元の言葉(主に英語)より、外来語の方がよく使うのか?
日本語もわかる(のつもり)の外国人の俺には 英語を覚えるのヒントワードにもなれるから別にいいが

でも日本人にとって 外国語を習ふにの敷居を高めるにしか見えない...と思う
わざわざ外来語+外国語の2言葉を勉強するよりも 外国語バーションだけで済むの方が早いし
それに使えるし...

失礼かもしれないな質問のですが とっても気になるです
日本語が下手ですみません

SSWiki : ss.vip2ch.com



2:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:46:22.66 ID:w+LNnOG30
えっと、つまり、何故日本人は英語とかをわざわざ日本語のカタカナなどにして表すのかと言う事でしょうか?


3:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:49:06.10 ID:7OPbY0j90
>>2
はい そういうことです


4:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:53:23.58 ID:wapL/brI0
板違い


5:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:54:17.74 ID:w+LNnOG30
まぁ一番の理由は分かりやすいからでしょうね、私自身英語は苦手ですけど覚えられますし。後ここは創作小説などの掲示板であって、質問や雑談などの掲示板ではないので今後質問などがある場合他の掲示板を見つけましょう


6:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:57:01.06 ID:7OPbY0j90
すみませんでした


7:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 14:57:05.31 ID:fv5Gfoe1o
ライトニングブレイズさんに聞いてください


8:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 15:04:11.68 ID:1pRbedB7o
外国語を学ぶという点では不利になるけど
様々な国のものを一規格として受け入れられるメリットがあったんだよ
英語もポルトガル語もオランダ語もロシア語もなんでも日本語として受け入れられる
なにげにサブカルが発達した要因の一つかもしれない


9:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 15:32:44.63 ID:ttDcjwzVO
台湾ガイジは作者スレからとうとうこんなところまで進出してきたのか


10:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 15:42:05.40 ID:7OPbY0j90
>>9
うちの創作スレは言語スレでもやってる.それに
ガイジ向な質問スレもながなが見つからないので
誤解しました 申し訳ございません


11:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 15:45:08.71 ID:okpsqItCO
日本人は外国語日常であんまり使わないから
ほぼカタカナ化された外国語を使う
そりゃ学校教育ではちゃんとした英語とかを習うけど社会出てもまともに話せる奴はそこまでいないからな
英語が話せないにわかにはカタカナは便利だよ


12:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 16:05:15.62 ID:fdo3WJ1A0
板が違う、失せろ


13:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 16:07:48.17 ID:OuvyzDbmO
いらっしゃい、1作書いてけよ


14:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 16:38:53.39 ID:959nkUR90
【ゴンベッサ(先原直樹)】
fsm.vip2ch.com

SS痛いコピペ「で、無視...と。」の作者

以下略



15:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 17:16:01.12 ID:7OPbY0j90
>>13

郷に入れば郷に従えのやつか? わかりました

跳票就是魔法
以下略



16:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 17:21:17.29 ID:gk8jOjJao
なんか知らんがこれ好き


17:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 18:57:46.60 ID:Exeez51A0
(´゚д゚`)


18:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 20:32:25.59 ID:7OPbY0j90
欧米には ”赤髪緑目の子が強い魔翌力を持っている”の迷信がある
この作中 魔翌力が高い者の魂はデビルに高い価値があるので よくカルトの狂性者に狙われる
グロや人身売買や薬物犯罪もよくゼットので 命の神教と王国も手を焼いている

その呪は
以下略



19:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 20:34:13.65 ID:Exeez51A0



20:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 21:30:15.63 ID:ZFKRwjkIO
わざとらしすぎる
-500点


21:名無しNIPPER[sage]
2017/02/24(金) 21:53:49.22 ID:7OPbY0j90
だめか...

とにかく
>>5
>>8
以下略



28Res/9.12 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。




VIPサービス増築中!
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice