76:名無しNIPPER[saga]
2017/02/25(土) 01:12:20.32 ID:aII69TGe0
＜ 問．次の英語を訳しなさい。『 Good morning 』 ＞
しほ「知波単は横文字に弱いと聞いて、英語の難易度はやや下げて出したつもりでいました」
亜美「だけど、そんなレベルじゃなかったわね」
しほ「細見さん」
細見「！？」
しほ「こんな簡単な言葉もわからないとは……」
細見「ち、ちょっと待ってください！ 私は答えられているはずです！」
しほ「ほう？」
細見「『ぐっど』は良いという意味で、『もおにんぐ』は朝という意味ですよね！？」
しほ「単語それぞれの意味はそうですが、熟語としての意味をなさなければいけません」
絹代「どういう意味でありますか？」
亜美「直訳しすぎたということよ。それでは細見さんの答えはこちら」
＜ 『 よいあさ 』 ＞
しほ「ハア〜〜〜♪ ヨイアサ〜〜〜♪」
亜美「ア ヨイアサ〜♪ ヨイアサ〜♪」
しほ「祭りが始まっています」
細見「」
ｱﾊﾊ ﾜﾊﾊﾊ
92Res/87.63 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
