-Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide No escape from reality- -これは現実の人生なのか？幻ではないのか？なだれに飲み込まれ、現実から逃れられない-
初雪「……上手い…」
蒼龍「瑞鶴ちゃんやけに上手くない！？」
-Open your eyes Look up to the skies and see I'm just a poor boy, I need no sympathy Because I'm easy come, easy go A little high, little low Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me- -目を開けて空を見上げてごらん 僕は哀れな少年、同情なんていらない。その日暮らしだからそんなに人生に浮き沈みなんて無いんだ。どこ吹く風さ、僕にはどうってことないのさ-
-Nothing really matters,?Anyone can see,?Nothing really matters-,nothing really matters to me, Any way the wind blows…- -そうさ、そうさ 何も心配ないさ 誰でも知っている 何も心配ないさ 僕には本当に大したことないのさ どっちみち、風は吹くのさ-
