過去ログ - 真・恋姫無双【凡将伝Re】3 -SS速報VIP

過去ログ - 真・恋姫無双【凡将伝Re】3

↓ 1- 覧 板 20

958:赤ペン[sage saga]
2019/11/01(金) 17:23:48.58 ID:SaNupm4+0
乙でしたー
>>954
>>どことなく緊張した彼女の背にそ、と張勲が触れる。　　間違いでは無いですが
○どことなく緊張した彼女の背に、そっと張勲が触れる。　の方が読みやすいかな
>>なのには主を引き立たせるためではない。　　一応そういう意図もあるだろうし
○なのは主を引き立たせるためだけではない。　もしくは【なのには主を引き立たせるため以外にも理由がある。】接続詞としてはこっちも有りかな
>>良好な関係を内々にも築いておきたいところである。　これだと外には隠しておこうと言う感じがしますが今回の目当てってむしろ外部に知らしめるっぽいので
○良好な関係を前以て築いておきたいところである。　　もしくは【先立って築いて】でどうでしょう《先立つ不孝》に良く使いますが他より先んじる、本来より早く、みたいな意味なので
>>皇帝ともあれば一人称は『朕』たるべき。　接続詞に違和感が
○皇帝ともなれば一人称は『朕』たるべき。　《皇帝になったのなら》ならこうで、《皇帝たるもの》なら【皇帝であれば】とかどうでしょう
>>
　無論、彼女がそうなのだ。周囲に至っては、である。

張勲ですらそうなのだ。辛うじて表情を取り繕ったのは王允くらいのもの。　張勲がそうなのは確かにレアだけど2回言うほど大事なことではないかな
控える女官文官は呆気にとられていて。
○
　無論、彼女がそうなのだ。周囲に至っては、である。

控える女官文官は呆気にとられていて。
辛うじて表情を取り繕ったのは王允くらいのもの。　　文脈の繋がりとしてはこの方が座りが良いかな？これなら王允の凄さが伝わる
○
張勲ですらそうなのだ。辛うじて表情を取り繕ったのは王允くらいのもの。　或いは最初の一文をまるっと削ってみるのも有りかな？これなら空気の重さが伝わる
控える女官文官は呆気にとられていて。
>>955
>>それを一つ一つ頑張っているとこなのじゃ。　　美羽様がのｂ…劉弁様に気安くなった描写ならアリか？でもちょっと早いかなとおとうｓ赤ペンは思う
○それを一つ一つ頑張っているところなのじゃ。　節度ある御付き合いと距離感ってあると思うなあ
>>三世において要職たる三公　四世三公でなかったっけ？と言うか今回の袁紹も含めれば五世三公？
○四世において要職たる三公　袁安→袁敞→袁湯→袁逢＆袁隗→袁紹　でこのたび目出度く五世三公達成したけどまあ袁紹様はまだなり立てだからなあ

>>それに、今宵は月が美しいと妾は思うのじゃ」　おい次郎！夏目先生からパクリやがったな（決めつけ
昔から太陽は男を、月は女を象徴していました。そのため愛し合う男女（特に夫婦や婚約者）の間ではそれを自分たちに見立てた詩や歌や文が散見されます。
その中でも有名なものの一つが袁術が時の皇帝劉弁との婚約後の初顔合わせの折に睦言として交わしたとされる【今宵は月が美しいと、妾は思うのです】です
これは月を自分に見立て【今日のあなたとの出会いを自分はとても嬉しく思う】というのと同時に【このように月が美しく見えるなら明日の太陽（=あなた）も晴れやかにあるでしょう】と劉弁と自分が共にあることを宣誓した言葉でもあるわけです
それに対する劉弁の返しは【そうだね、あんなにも輝く月を見るのはいつ以来だろう】というものでこれは時期として黄巾党の躍動が鎮圧された頃であることから【今までは心を曇らせる事ばかりであったが、久しぶりに安らかに過ごせる】と言うもので、彼の朴念仁ぶりと言うか男女の機微に疎い所が窺えます
しかし同時に彼が婚約者との初顔合わせの場でそのように返したという事に劉弁皇帝の優しい人柄と実直さ……そして不器用さも感じさせるものです
劉弁皇帝は資料によると品性に悖る、赤子のように無知、人を導く覇気が感じられない、母の胎に皇帝としての資質を置き忘れた愚兄、などと揶揄されてますが
未だ成人前のいわばお飾りでしかなかった皇帝としては民を安んじ、民の嘆きに心を痛め、人に頼むことのできた劉弁は治世の世であればあるいは今に残る評価も変わっていたかもしれませんね　本文は某大学にて護・档案氏が教鞭をとった際に脱線した話をまとめ修正しました

はて？私は何を書いているんだろう…最初は＞＞どこか噛み合わない　の部分に《月は綺麗ですね》かよぉってツッコミを入れるだけのつもりだったんだが

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>

1002Res/1145.92 KB

↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ