>>16 To make better weapon, told more people even in other country to use it, than encourge or help IAN to make some kind of gift for the champion (より優れた武器を開発するために、他の国のプレイヤーにもそれを使うよう呼びかけましょう。 イアンを勇気付けたり、チャンピオンに何らかの贈り物をすることを助けたりするよりも。) 直訳するとこうなると思いますが、何か意味がよくわかりません。