雑文日記（写本）

Check Tweet

461 ：準 ◆junnXXL3g2 [sage]：2015/01/05(月) 00:59:07.11 ID:lQB4wOMZo

　　　　　　　　　　　　　　　　　---　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　,.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..　　　　　　　
.　　　　　　　　　　　　/:.:.:.:/:.:.:.:{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.＿　　　　　
　　　　　　　　　　 　 ':.:.:.:.:{:.:.{:.:.{:.:. -----}:.:､:.＼＝ヽ　　　英語における「頑張れ」の類義語
　　　　　　　 　 　 　 ｉ:.:.:.:才笊:.�W{＼:.:}:.:.}:.:.:}､＿:.:.:ヽ　　
　　　　　　　 　 　 　 |:.:.:.:.:�W{__ヽヽ　xぅ示7:.}:.:.:|￣）ﾉ　　「Work hard」　（一層励め）
　　　　　　　 　 　 　 |:.:.:.:.爪うヅ 　 　｀¨´ }: }:.:.:| ￣　　　
　　　　　　　 　 　 　 |ハ:.:.:圦""　 '　 "" .ｲ: }:.:.:|　　　　「Good luck」　（幸運を祈る）
　　　　　　　 　 　 　 {　 }ヽ: 个 ｡.　ﾆ　イヽ: :}__ |　　　　　
　　　 　 　 　 　 　 　 　 }: :}: :{ィf' _{ 　 ﾉ　 }: } /..＼　　「Keep it up」　（その調子を維持して）
.　　　　 　 　 　 　 　 　ｉ:} ''}: :{　v'／ﾉヽ.／}: }'.....／}　　　　
　　　　　　　　 　 　 　 从. }: :{　 } 　 ´rﾉ　.}: }／......|　　「Hung in there」　（そのまま持ちこたえて）
.　　　　　　　 　 　 　 /:.:ﾊ }: :{　_{_　　八　.}: }./...... }　　　　
.　　 　 　 　 　 　 　 /:.:/} }乂{..}￣ﾐヽ..... ヽ}ノ..........∧　　　「Go ○○（固有名詞）」　（行け！）
.　　　　　　　　　　 /:.:/ ,: }......./.............＼.... /...........':.:.:.:､　　
.　　　　　 　 　 　 /:.:/ /:.:.:,.../................../.../.........../:.:.:.:.: ＼　　「Go for it」　（思い切れ）
　　　　　　 　　　/:.:/ /:.:.:.:.v................. /.ノ............/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:＼　
　　　 　 　 　 　 {:.:.{　{:.:.:.:.:.:}................/ {............../:.:.:.:.:.:.:.:.::.:.ヽ:.＼　　「Do your best」　（全力を尽くせ）
　　　　　　　　　 ）:.:.}ﾉ:.:.:.:.: 乂........ノ.....}...........∧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼＼:.:､　　　　　
　　　　　　ｒ.:.:.￣:.:.:人:.:.:.／......￣.... ／........../.........､:.:.:.:.:.:八:.:.:＼）:.)　「Cheer　up」　（くよくよするな）
　　　　--=ゝ:.:.:.:.:.:.:.:.:.へ ...............／............ /..............ヽ:.:./　 ＼:.:.:�]　　　　　
　　　（ r-=彡へイ／:ｉ:ｉ:ｉ:ｉ≧=-ｧ................./_＿＿＿__）:{　　　（:.:ﾊ:.:）　　　　　……で、この全てを日本語における「頑張れ」は内包している訳だ
　　　_斗r≦⌒Y:ｉ{:ｉ:ｉ:ｉ/:ｉ:ｉ:ｉ:ｉ:/- '￣ ＼../:ｉ:ｉ:ｉ:ｉ/:ｉ:ｉ:ｉ:ｉ:ｉ:{:.{:ｉ＼ r-_彡'__　　　　
　　ﾉ｡r≦ニニ ゝ＜:/:ｉ:i斗ゝ_{ ､. ､ ∠):ｉ:ｉ:ｉ:ｉ:ｉ:i-=ミ:ｉ:i:i斗=彡'ヽ ニニ=.≧､　
　 {ニニニニニニニYニニニニ７≦ニニ==- -=ニニニニニﾆ}ニニニニヽ
　 ｀¨¨´　　　＼ニニ'ニニニ／ニニﾆ≦ニニニニニニニ=-…　 -=ニニｼ
　　　　　　　 　 ＼ニニニニ{ニニニニニニニニ=-　 ¨　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　 ＼ニニﾆ.{ニニニニニ=-　¨　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　｀¨¨¨´ ｀　-=ニ- ¨