このスレッドはSS速報VIPの過去ログ倉庫に格納されています。もう書き込みできません。。
もし、このスレッドをネット上以外の媒体で転載や引用をされる場合は管理人までご一報ください。
またネット上での引用掲載、またはまとめサイトなどでの紹介をされる際はこのページへのリンクを必ず掲載してください。

ケイト「ケイトのK-eight、stay tune!」 - SS速報VIP 過去ログ倉庫

Check このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

1 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:33:22.91 ID:y6o+B55LO
〜♪


ケイト「ハァイ、こんばんわ!ケイトデス!」

ケイト「今週から始まりマシタ『ケイトのK-eight』。この放送は、radioの前のミナサンの明日をアザヤカに彩る。そんな存在になればいいなと思っていマスヨ」

ケイト「ところでスタッフのミナサン、この番組の『K』って、なんデスカ?」

カンペ『名前の響きだけでつけたので、特に意味はありません』

ケイト「そうデスカ…ンー、つまんないデスネ。あとで何か決めておきまショウ」

SSWiki : http://ss.vip2ch.com/jmp/1395999202
【 このスレッドはHTML化(過去ログ化)されています 】

ごめんなさい、このSS速報VIP板のスレッドは1000に到達したか、若しくは著しい過疎のため、お役を果たし過去ログ倉庫へご隠居されました。
このスレッドを閲覧することはできますが書き込むことはできませんです。
もし、探しているスレッドがパートスレッドの場合は次スレが建ってるかもしれないですよ。

アルティメット寿司じゃんけん早くやりたい @ 2024/12/26(木) 22:32:23.83 ID:hBvDa0350
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1735219943/

義姉から変なメールがきた のスレ主だ。 @ 2024/12/26(木) 13:53:16.21 ID:4lTrHP/b0
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/part4vip/1735188795/

閑古美鳥 @ 2024/12/25(水) 21:22:58.81 ID:YY6WHNR0o
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aaorz/1735129378/

手毬「りーぴゃん、私もユールフィンカが食べたい!」 @ 2024/12/25(水) 20:21:00.20 ID:2zFqy3rDO
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1735125660/

殺伐としたA雑にメリーサンが! @ 2024/12/25(水) 11:36:23.64 ID:1QHmKLXYo
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aa/1735094182/

■ 萌竜会 ■ @ 2024/12/25(水) 07:20:35.56 ID:HWdTDWrWo
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aa/1735078834/

■ 萌竜会 ■ @ 2024/12/25(水) 07:18:21.66 ID:PIYB/1bzo
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aa/1735078700/

■ 萌竜会 ■ @ 2024/12/25(水) 07:17:34.57 ID:aqawmJ/8o
  http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aa/1735078653/

2 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:34:59.74 ID:y6o+B55LO
ケイト「オープニングはまだ時間ありマスネ。何か喋りまショウカ?」

カンペ『お願いします』

ケイト「OK。そうデスネ、じゃあプロデューサーと海に行った時のこと、話しマスネ」

カンペ『自己紹介をお願いします』
3 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:36:15.33 ID:y6o+B55LO
ケイト「まだお話してませんヨ?」

カンペ『お願いします』

ケイト「ンー、わかりマシタ。それじゃあ軽く自己紹介しましょうカ」

ケイト「コホン…ハァイ!私の名前はケイトといいマス。UK生まれの20歳、homeはロンドンよりもう少し北デスネ。趣味は日本の雑誌を…」

カンペ『出身はケンブリッジですか?』

ケイト「…Cambridge?フフン、ヒミツデース♪」
4 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:38:12.35 ID:y6o+B55LO
ケイト「アイドルになったきっかけは…そうデスネ。私、UKからの留学生で、日本に来たのもそのためだったんデス」

ケイト「ソコをプロデューサーにスカウトされて、最初は断ろうとしたデスケド…」

ケイト「最後は彼の熱意に負けたデス。今ではプロデューサーと出会えて良かったと思ってマスヨ?」

カンペ『留学ビザでアイドル活動をするのはまずいのでは?』

ケイト「ンー…たぶん大丈夫デス。No probrem!」

ケイト「以上、ケイトの自己紹介デシタ。It's nice to meet you all!」
5 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:39:10.93 ID:y6o+B55LO
ケイト『ケイトがお届けするK-eight、stay tune!』
6 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:40:42.62 ID:y6o+B55LO
ケイト「今週から始まりマシタ、ケイトのK-eight、さっそく今週から2つのコーナーが始まりマス!


ケイト「まず最初のコーナーは、『ケイトの英会話教室』」

ケイト「このコーナーでは、毎回1つの英単語を紹介して、その意味や使い方を説明していきマス。私といっしょに、英語のお勉強デスネ」

ケイト「記念すべき第一回目の単語はコチラ」


ーsteadyー

7 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:43:06.61 ID:y6o+B55LO
ケイト「steadyにはイロイロな意味がありマスガ、しっかりした、安定したという意味で使われることが多いデス。」

ケイト「また口語、つまり話し言葉ではありマスが、『安定した』関係という意味から転じて、恋人を指すこともありマス。『Be my steady!』は『私の恋人になって!』という意味デスネ」

ケイト「ヨダンですがUK初のロック・ポップ専門の音楽番組の名前が、Ready,Steady,Go!だったりしマス」

ケイト「ここでのsteadyは用意をするという意味デスネ。『Ready,Steady,Go!』で『位置について、用意、ドン!』となりマス」

ケイト「プロデューサー、聴いてマスカー?Be my steady!」

ケイト「ンー、今のはジョークデス!」

ケイト「以上、ケイトの英会話教室デシタ」
8 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:44:34.45 ID:y6o+B55LO


ケイト『ケイトがお届けするK-eight、8時25分までまだまだ続きマース!』

9 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:45:25.82 ID:y6o+B55LO
ケイト「続いてのコーナーは『Global Communication Center』」

ケイト「このコーナーは、リスナーのミナサンから送られてきたお悩みを私、ケイトがGlobalな視点で解決…って」

ケイト「これ、お悩み相談ってことデスネ?フツーにお悩み相談室とかで駄目デスカ?」

カンペ『ダメです』

ケイト「そうデスカ…よくわからないケド、了解デース」
10 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 18:47:11.26 ID:y6o+B55LO
ケイト「それでは、さっそくミナサンから寄せられたお便りを読んでいきたいと思いマス」

ラジオネーム>>10
内容>>12
11 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 18:52:28.55 ID:wc0MWdH50
ずれていいのか?
安価なら『N-ASUKA』
12 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:00:51.50 ID:7ZJxq1Xq0
13 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:03:41.22 ID:W4bi8jEHo
日本はどうも規律や規則が多くて面倒だ。
海外はやはりそのあたりが自由であったりするのかな?
もしそうなら、行く手段はどうすべきなんだろう
14 :申し訳ない [saga]:2014/03/28(金) 19:04:25.63 ID:y6o+B55LO
ケイト「最初の相談は、Radio name『N-ASUKA』サン」

内容>>14
15 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 19:08:29.75 ID:y6o+B55LO
ぐだぐだで本当申し訳ないです

>>11>>13でいきます
16 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:13:56.76 ID:bKLgz4oio
大丈夫だ、ゆっくりやってくだされ
17 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:20:20.14 ID:nWfXhW3y0
そういえば飛鳥はラジオを聞くのがしゅみだったなー
投稿してたりしてー(棒)
18 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:21:14.12 ID:QJOTuxIY0
期待
19 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 19:24:18.77 ID:y6o+B55LO
ケイト「最初の相談は、Radio name『N-ASUKA』サン」

ケイト「日本はどうも規律や規則が多くて面倒だ。海外はやはりそのあたりが自由であったりするのかな?もしそうなら、行く手段はどうすべきなんだろう」

ケイト「なるほど、日常生活に窮屈さを感じているってコトデスネ?」
20 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 19:32:20.91 ID:y6o+B55LO
ケイト「たしかに日本とUKでは法律も風習もゼンゼン違いマスネ」

ケイト「たとえば、ンー、たしか日本はお酒飲んでいいのは20歳からデスネ?」

ケイト「UKでは法律上は18歳から、家で飲むなら両親が許してくれれば5歳からOKデス」

ケイト「逆に、日本のお年玉は最初に聞いたときビックリしまシタ。一年のはじまりから子どもにお金をあげるって、教育に良くないじゃないデスカ?」

カンペ『渡したあと、すぐに親の懐に入るので大丈夫です』

ケイト「Oh…それは気の毒デスネ…」
21 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 19:37:00.49 ID:y6o+B55LO
ケイト「それと…コレはUKへ行く手段デスカ?飛行機がいいと思いマスヨ。でも、お金と時間に余裕があるなら、フェリーでノンビリ向かうのも楽しいかもしれまセン」

ケイト「それから食事は、高級なところに行くのでなければカレー屋さんに行くといいデスヨ」

ケイト「こんなカンジ?悩み、というか質問には答えられたでショウカ?」

ケイト「続いてのお便りは…」

ラジオネーム>>22
内容>>25
22 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:38:31.74 ID:MD5IW2sA0
あずきバーで歯が折れた
23 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:39:13.15 ID:G/wI9Pz70
みんなのお姉さん
24 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:41:40.29 ID:MD5IW2sA0
友人にドッキリにはめられたんだが…
落とし穴に対してどの位のレベルでお返しすれば良いのでしょう?
25 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 19:43:54.10 ID:wc0MWdH50
公園で知らない人とお話をするのが趣味なのですが、他の人から「危ない事だからやめなさい」と言われますです
ケイトさんはどう思うですか?
26 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [saga]:2014/03/28(金) 19:59:10.87 ID:y6o+B55LO
ケイト「Radio name『あずきバーで歯が折れた』サン。大丈夫デスカ?」

ケイト「公園で知らない人とお話しをするのが趣味なのですが、他の人から「危ない事だからやめなさい」と言われますです。ケイトさんはどう思うですか?」

ケイト「私はとってもいいと思いマスヨ!niceな趣味デスネ!」
27 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 20:01:37.95 ID:y6o+B55LO
ケイト「いろんな人のお話を聞くと、自分の知らないことがたくさんある事に気づけマス。好奇心があるというのは、とてもステキなことデスヨ?」

ケイト「それに、鍛えて強くなれば、ゼンゼン危なくないはずデス。まずはMARVEL MANを目指しまショウ!」


マーヴェルマン
http://i.imgur.com/lNuvkpX.jpg
28 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/28(金) 20:02:53.97 ID:y6o+B55LO
ケイト「さあ、どんどんいきマス」

ラジオネーム>>29
内容>>31
29 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 20:06:24.96 ID:RRP5oLrto
もうすぐ宇宙レベル
30 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 20:12:29.21 ID:7ZJxq1Xq0
kskst
31 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 20:55:37.92 ID:mGjemAKl0
私は名の通りもうすぐ世界レベルさえ超越し宇宙レベルに達するわ
その私にはどんな衣装がふさわしいか、姿が見えないこの状況でグローバルな観点から答えられるかしら?
32 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 21:11:45.22 ID:sV8mtewB0
これは明らかにアイドルが聴いてますねぇ・・・
33 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 21:15:50.24 ID:7ZJxq1Xq0
初回のラジオで固定リスナー少ないだろうから多少はね?
34 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/28(金) 21:25:42.78 ID:rSYV//G+0
初回だから仕方ない
35 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/29(土) 00:18:21.11 ID:2HK0K8p/O
ケイト「Radio name『もうすぐ宇宙レベル』サン」

ケイト「私は名の通りもうすぐ世界レベルさえ超越し宇宙レベルに達するわ その私にはどんな衣装がふさわしいか、姿が見えないこの状況でグローバルな観点から答えられるかしら?」

ケイト「宇宙level…ンー、難しいデスネ」

ケイト「そういえば、こんなことを思い出しマシタ。以前プロデューサーと、海に行った時のことデス」

カンペ『結局その話するんですか』
36 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/29(土) 00:19:40.64 ID:2HK0K8p/O
ケイト「海には、私だけでなく他のアイドルも何人かいたのですケド、その中の1人が私にワールドクラスがナントカって話をしてくれたんデス」

ケイト「話はサッパリわからなかったから、プロデューサーに聞いてみたんですケド、プロデューサーもわからないって言ってマシタ」

ケイト「ワールドクラスがわからない私には、宇宙levelがどういうものなのか想像もできないですケド…」

ケイト「タブン、宇宙levelの衣装となると、地球上には存在しないかもネ。ハダカとかいいんじゃないでショウカ?ナンチャッテ♪」
37 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/29(土) 00:22:26.15 ID:2HK0K8p/O
ケイト「まだいけマスカ?」

ラジオネーム>>39
内容>>41
38 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 00:23:09.14 ID:7ihJXRpR0
あのひとのヌード写真集が出るんです?

安価ならサイコー
39 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 00:24:48.44 ID:e8Km1NLJo
ボクカワイイ!
40 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 00:31:39.60 ID:Gxb57ldr0
かわいいのかー
41 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [page]:2014/03/29(土) 00:48:42.19 ID:9din6tM90
体を張ったお仕事は減らして欲しい。
42 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 00:54:34.72 ID:9din6tM90
あげてしまったけれど、別にわてくしの頭がパゲてるわけじゃないんだからねっ!!……すんませんでした。
43 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/29(土) 01:04:28.95 ID:2HK0K8p/O
ケイト「Radio name『ボクカワイイ!』サン」

ケイト「体を張ったお仕事は減らして欲しい」

ケイト「これは…ズイブンと切実な訴えデスネ…」

ケイト「でもコレ、私に言っても仕方ないと思いマスヨ?」

カンペ『その訴えを聞き入れてくれないから困っているとか?』

ケイト「アー、そういうことデスカ」
44 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/29(土) 01:25:38.85 ID:2HK0K8p/O
ケイト「ボクカワイイ!サンのお仕事がなんなのかはわかりませんが、上司がムチャな仕事を押し付けてくるというコトでショウカ?」

ケイト「マズは自分の意思をちゃんと言葉に出すことデスネ。それでダメなら仕事を休んで上司を困らせるといいデス」

ケイト「それでもダメなようなら、その上司を殴って会社をやめるとかカナ?」

カンペ『ずいぶんと過激ですね』

ケイト「…?仕事はイヤな思いをしてまでやるものじゃないデスヨ?」
45 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/29(土) 01:26:55.85 ID:2HK0K8p/O
ケイト「もう一通いけマスカ?」

ラジオネーム>>47
内容>>49
46 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 01:29:11.85 ID:N56cpF8o0
わんことおさんぽ
47 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 01:31:07.97 ID:t38SYqoR0
匂いフェチ
48 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 01:36:17.42 ID:Lc/iFLoto
新しい職場に入ったんだけど、ラブい薬を調合してくれと頼まれる
49 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/29(土) 01:37:15.00 ID:6x5xK3ss0
50 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします :2014/03/29(土) 11:08:59.16 ID:K0z2EMtu0
同僚の番組もちゃんと視聴するアイドルの鑑
51 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 02:19:39.86 ID:ZahG4WLTO
ケイト「Radio name『匂いフェチ』サン」

ケイト「新しい職場に入ったんだけど、ラブい薬を調合してくれと頼まれる」

ケイト「…?ディレクターサン、ラブいってなんデスカ?」

カンペ『惚れ薬のことだと思います』

ケイト「オゥ、ラブい薬で惚れ薬デスカ。日本語難しいデスネ」
52 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 02:20:22.15 ID:ZahG4WLTO
ケイト「Radio name『匂いフェチ』サン」

ケイト「新しい職場に入ったんだけど、ラブい薬を調合してくれと頼まれる」

ケイト「…?ディレクターサン、ラブいってなんデスカ?」

カンペ『惚れ薬のことだと思います』

ケイト「オゥ、ラブい薬で惚れ薬デスカ。日本語難しいデスネ」
53 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:44:17.34 ID:ZahG4WLTO
ケイト「匂いフェチサンは、惚れ薬が作れるんデスカ?すごいデスネ!」

ケイト「でも惚れ薬は作りたくないんデスネ。そうデスネ…」

ケイト「えっと、たとえばデスケド、惚れ薬を使って好きになってもらっても、ムナしくなるだけダヨ?とか…そう言って追い返すのがいいと思いマス」

カンペ『ケイトさんは、目の前に惚れ薬があっても使わないんですね』

ケイト「もちろんプロデューサーに使いマスヨ?きっとKissでもハグでもしてくれるはずデス!」

ケイト「アー…、これは言ったらダメなやつデスカ?ミナサン、今のはジョークデスヨ?」
54 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:45:57.69 ID:ZahG4WLTO
ケイト「匂いフェチサンは、惚れ薬が作れるんデスカ?すごいデスネ!」

ケイト「でも惚れ薬は作りたくないんデスネ。そうデスネ…」

ケイト「えっと、たとえばデスケド、惚れ薬を使って好きになってもらっても、ムナしくなるだけダヨ?とか…そう言って追い返すのがいいと思いマス」

カンペ『ケイトさんは、目の前に惚れ薬があっても使わないんですね』

ケイト「もちろんプロデューサーに使いマスヨ?きっとKissでもハグでもしてくれるはずデス!」

ケイト「アー…、これは言ったらダメなやつデスカ?ミナサン、今のはジョークデスヨ?」
55 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:47:23.00 ID:ZahG4WLTO
ケイト「今回はここまでデスネ。たくさん解決できたみたいで嬉しいデス!」

ケイト「それにしても、オシゴトに関係する悩みが多いデスネ。私のプロデューサーも事務所のミンナも、親切な人でよかったデス!」

ケイト「以上、Global Communication Centerデシタ!」
56 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:48:16.58 ID:ZahG4WLTO


ケイト『ケイトがお届けするK-eight stay tune!』

57 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:49:07.77 ID:ZahG4WLTO
ケイト「ケイトがお届けするK-eight、そろそろお別れの時間がやってきまシタ」

カンペ『初めてのラジオはどうでしたか?』

ケイト「ンー、30分間喋りっぱなしは、チョット疲れマスネ。それと、やっぱり1人だと寂しいデス…」

カンペ『頑張ってください』

ケイト「ずっと1人デスカ…?」
58 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:49:54.25 ID:ZahG4WLTO
ケイト「ソウダ!今度からプロデューサーと2人で番組やればいいデス!」

カンペ『次回からはゲストを呼ぶ予定です』

ケイト「Oh、really?次回からはステキなguestが来てくれるそうデスヨ。楽しみにしててくださいネ?」

ケイト「もう時間デスカ?それではミナサン良い夜を。お相手は、ケイトでした。See you next time bye-bye♪」


おわり
59 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/30(日) 21:55:33.79 ID:SLPVZhxY0

次回も期待してる
60 : ◆ncBFC8fY/dLS [saga]:2014/03/30(日) 21:57:19.85 ID:ZahG4WLTO
ありがとうございました。

ケイトといえば菲菲と並んでレアメダルのイメージが強いと思いますが、育ててみると結構グイグイ攻めてくるわデレデレだわでとてもかわいいです。

SRかっこいい
http://i.imgur.com/FJqFvcO.jpg


過去作

モバP「スマホを買った。」

卯月「恋愛能力診断?」

凛「カラオケ?」

美優「腰が痛い……」
61 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/30(日) 22:43:00.16 ID:YPbjEJHo0

シリーズ化の意向はあるのかな?
ぜひ次も読みたい
62 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/03/31(月) 01:59:45.89 ID:0gyUb4sKo
スマホを買った、の人だったのか!
ケイト好きだから、今回も嬉し楽しかったです。
シリーズ化して欲しいなあ。
63 :以下、2013年にかわりまして2014年がお送りします [sage]:2014/04/01(火) 23:31:48.42 ID:fDQoisU40
17.23 KB   
VIP Service SS速報VIP 専用ブラウザ 検索 Check このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

荒巻@中の人 ★ VIP(Powered By VIP Service) read.cgi ver 2013/10/12 prev 2011/01/08 (Base By http://www.toshinari.net/ @Thanks!)
respop.js ver 01.0.4.0 2010/02/10 (by fla@Thanks!)