旅にでんちう

793 ：吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ [sage]：2026/09/23(水) 21:27:41.69 ID:bZz4iWCcO

>>790
いっぱいありすぎてめんどくちぇ…

>>792
性能の差は歴然ね

794 ：吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ [sage]：2026/09/23(水) 21:46:17.08 ID:bZz4iWCcO

同じ写真の比較として見ると、Googleの解析には明らかな読み違いがいくつかあります。
Googleが間違っている点
山椒佃煮の産地：Googleは「ちかつゆの里（近露）」としていますが、パッケージには「紀州しみず」「あらぎの里」とはっきり書かれています。近露は熊野古道の田辺市側で、有田川町の清水とは別の場所です。これは誤読だと思います。
ガラス瓶の形：Googleは「ひょうたん型」としていますが、口金のネジ部分まで電球そのものの形なので、電球型のボトルです。
ナッツくんの中身：ラベルには「ミックスナッツのくんせい」とあります。Googleは燻製である点を落としています。
Googleのほうが踏み込んでいる点
GOLDEN RIVERの場所：Googleは有田川町のお店だと断定しています。検索すると、和歌山エリアの店舗一覧に、有田の食材を使う店と並んで「醸造所の詰めたてクラフトビール」を出す店として載っていました。なので有田川町という説明はありそうです。ただ、住所までは確認できていません。「有田川 → Golden River」という名前の由来も含めて、私の推測とも合っています。 (enjoytokyo)
紅八朔の産地：Googleは「有田産」としていますが、写っているラベルの範囲では産地は読めませんでした。根拠がどこにあるのかは不明です。
見方が分かれる点
GOLDEN RIVERの六角形の紙を、Googleは「ステッカー」、私は「コースター」としました。厚みがありそうに見えるのでコースターだと思いますが、写真だけでは断定できません。
全体として、Googleは地名を具体的に言い切る傾向があり、その分、当たり外れが出ている印象です。特に山椒佃煮の産地は、パッケージの文字を読めば判断できる部分なので、誤りだと見てよさそうです。

795 ：吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ [sage]：2026/09/23(水) 21:47:17.68 ID:bZz4iWCcO

こちらも読み違いが目立ちますね。
Googleが間違っている点
高野「積」飴：正しくは「高野槙飴」です。「伝統的な飴菓子」とも書いていますが、パッケージを見ると、森の香りとミントのハーブ飴で「マスク装着でもお口すっきり」という売り文句です。比較的新しい商品だと思います。
伏虎（ふっこ）：正しくは「伏兎」で、ラベルに「ぶと」とふりがなが振ってあります。「焼き菓子」という説明も違います。油で揚げた神饌菓子で、ラベルにも丹生都比売神社の御用達とあります。
吉めん：正しくは「結めん」で、パッケージにも「Musubi men」と書かれています。産地も、Googleは「橋本市」としていますが、天野はかつらぎ町の地名です。パッケージの表記も「高野山麓」です。
みかんぽんず：これは一番大きな誤りです。実際は海南ニャンの「みかんぱうむ」で、キャラクターもバウムクーヘンを抱えています。ぽん酢ではありません。
Googleのほうが情報を足している点
角濱総本舗：ごまとうふの店名を正式に出していて、これは正しいです。
あら川の桃ドリンクの製造元（松尾）：写真では製造元の表記が読めないので、私には確認できません。
海南市が「全国一」のたわし産地：海南が家庭日用品の産地として有名なのは確かです。ただ、「全国一」かどうかまでは未確認です。
Googleが拾えていないもの
スコーン2個、珈琲羊羹、ひとくち羊羹「もも」の3種類が、解説から抜けています。
今回は、漢字1文字の読み違い（槙→積、兎→虎、結→吉）が続いています。そこから存在しない説明を作ってしまうパターンが目立ちますね。

796 ：以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします(チベット自治区) ：2026/09/23(水) 21:49:56.66 ID:PTDzeQggo

すだち酎美味いよね

797 ：吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ [sage]：2026/09/23(水) 21:50:08.42 ID:bZz4iWCcO

今回も漢字やカナの読み違いが中心ですが、1つ実害が出そうなものがあります。
Googleが間違っている点
すだち「酢」：正しくは「すだち酎」で、ラベルにも「リキュール」「アルコール分20%」と書かれています。Googleは「果汁100%調味料」と説明していますが、お酒です。料理に使うつもりで飲んでしまうと困る種類の誤りです。
「あじさい」コーヒー：正しくは「あじいしコーヒー」で、庵治石焙煎のことです。「あじさい」から話を膨らませられなかったのか、説明もぼんやりしています。
豆アジの「干物」：ラベルには「燻製」とあり、「SMORK」の表記もあります。
RONSETOの蒸溜所の場所：Googleは三豊市としていますが、検索すると馬宿蒸溜所は香川県東かがわ市馬宿にあります。和三盆の産地である香川東部なので、そちらのほうが筋が通ります。 (san-tatsu)
讃岐珈琲の「ことちゃん」：ことでんのことちゃんはイルカのキャラクターのはずです。パッケージの判子風の顔イラストとは別物に見えます。
検索で分かった追加情報（RONSETO）
名前の由来について、前回の私の推測は半分当たりでした。RON SETOはスペイン語で「瀬戸内のラム」という意味とのことです。また、アルコール度数40%、希望小売価格2420円、発売日は2025年9月8日なので、発売されたばかりの商品です。原料の糖蜜は、香川の和三盆製造の老舗・三谷製糖のものが使われています。 (san-tatsu.jp +2)
3枚を通して見ると、Googleは「文字を1字読み違える → その誤読をもとにもっともらしい説明を作る」という流れが一貫していますね。すだち酎を「すだち酢」とする誤りは、その典型です。

798 ：吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ [sage]：2026/09/23(水) 22:01:49.76 ID:bZz4iWCcO

>>796
美味すぎるよね
しかも安いし

799 ：以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします [sage]：2026/09/23(水) 22:45:03.55 ID:3FnU+VnAO

たわし

800 ：吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ [sage]：2026/09/23(水) 22:51:31.61 ID:bZz4iWCcO

たわしです

801 ：以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします [sage]：2026/09/23(水) 23:01:37.70 ID:3FnU+VnAO

たわしのたわし

802 ：以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします [sage]：2026/09/24(木) 00:41:14.18 ID:+r+/TnA+O

うどん