乃々「乃々のノーノーラジオ……」蘭子「この宴、楽しもうぞ！」
↓ 1- 覧 板 20
15:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:21:30.02 ID:rT0qUbCr0
────────


「はい、始まりました。乃々の、ノーノーラジオ〜……ですけど」

始まりました。三回目になるタイトルコールです。多少の緊張がありますが、それでも昔よりは声は震えていません。もりくぼは成長するのです。

「このラジオ番組は、もりくぼこと森久保乃々が頂いたお便りやメールを元にトークをしたり、美城プロのアイドル関連のお話をする番組ですけど……」

基本的にはトークをするだけの簡単な番組ですね。
まだ始まったばかりの番組ですので手探りに近いというのもありますが。

「な、なんと本日は、番組初のゲストをお呼びしているんですけど。という訳で神崎さん、自己紹介をよろしくお願いします」

無難な紹介をしてくれるとこちらも助かるのですが。

「ククク、ナァーッハハハハッァー！！！我が名は神崎蘭子！！！強大なる業魔を討ち果たし広大なる魔界を征服せし魔王、神崎蘭子よ！！しかと覚えよ！！(私は神崎蘭子です！最近アイドルフェスで一位を取りました♪今日は私のことを覚えてくれたら嬉しいな♪)」

駄目でした。
開幕一分にして私のメンタルが持ちそうにありません。そしてなんなんですかこの翻訳。本人の語気との温度差が凄いんですけど。風邪引きますよ。

<<前のレス[*]｜次のレス[#]>>
35Res/28.65 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 書[5] 板[3] 1-[1] l20

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice