乃々「乃々のノーノーラジオ……」蘭子「この宴、楽しもうぞ!」
1- 20
15:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:21:30.02 ID:rT0qUbCr0
────────


「はい、始まりました。乃々の、ノーノーラジオ〜……ですけど」

以下略 AAS



16:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:25:16.24 ID:rT0qUbCr0

「え、えっと。神崎さんは仰る通り、美城プロ主催のアイドルフェスにて総合部門一位を獲得した実力派アイドルです。独特な世界観や語り。それに合わせた素敵な楽曲が人気です。神崎さん、今日はよろしくお願いします」

どうにか言わなければならないことを早口で伝えきりました。

以下略 AAS



17:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:26:11.23 ID:rT0qUbCr0
「と、言うと」

「我が友は我の強大な魔力の前に一度瞳を曇らせたわ……しかし我が友は瞳を凝らし、我が真の姿を見通し、遂に降誕の時に相応しい戯曲を創造した……!(初めはプロデューサーさんは私のことをゴシックホラーが好きだと思っていたの。でもプロデューサーさんは頑張って私の言葉を読み取って、コンセプトを希望通りに変えた曲をくれたんです)」

「…………なるほど」
以下略 AAS



18:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:26:43.84 ID:rT0qUbCr0
「というとやはり輝子さんのレビューって光栄なのでしょうか」

「左様。かの鋼鉄地獄からの怨嗟の声は瞬く間に地上に広まるわ。それ故に"吼える胞子"の一声は重く、そして意義のあることよ(そうですね。輝子さんが昔から担当している『輝子のイチオシメタル!』のコーナーは見ている方も多くて、影響力もあります。それだけに輝子さんに認めてもらったのはミリオンセラーにも貢献したと思うんです)」

輝子さんの影響力って凄いですね。よくメタル系の雑誌の方と打ち合わせしていると思ったら毎月レビューコーナーをやっていたりしますし。
以下略 AAS



19:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:27:48.47 ID:rT0qUbCr0

「さて……次のコーナー、『森のお便りトーク』もといハガキ返信ですが…………その……」

「ふむ?我等を阻む者が?(なにかありましたか?)」

以下略 AAS



20:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:28:41.63 ID:rT0qUbCr0

「なので今回は前もってハガキを厳選させて頂きました。……少々心苦しいのですが……その、許してくださいぃ……」

「して、我に目通りすること叶った幸運な紙片は如何に?(それで、どんなハガキが来たんですか?)」

以下略 AAS



21:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:29:35.95 ID:rT0qUbCr0

「我この人知ってる気がする……んん゛っ、神の目を欺きグリモワールに術式を刻むことは常に我自身との闘いであり、誰に導かれるものではなかった……しかし流した雫の結晶は芽吹き大輪の花を咲かせた!(絵を描くのはいつも一人で、教わったことはないです。でも続けていった内に衣装の元デザインにもなったので嬉しいです!)」

今素が少し出ましたよね。とは言いにくいのでスルーします。こういう優しさも大事なんだってプロデューサーさんも言っていました。プロデューサー自身は優しくはないです。

以下略 AAS



22:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:30:33.13 ID:rT0qUbCr0

「もりくぼは……その、絵本作家になりたくて……子供向けの挿し絵とかを練習してるんです。ラジオとかで言うの……初めてで、少し恥ずかしいんですけど」

「否!その夢想、恥じる事など無い!その幼き翼、大いに育てよ!(恥ずかしがることなんかないですよ。立派な夢、頑張って実現させましょう!)」

以下略 AAS



23:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:31:21.22 ID:rT0qUbCr0

「さて、一枚目はこのあたりにして。次の一枚を神崎さん」

「さぁ、我が手が取ったアルカナは?(どんなお話かな〜?)

以下略 AAS



24:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:32:01.86 ID:rT0qUbCr0

「あっ……」

「そのホルスの眼に何か映ったか?(何か思い付きました?)」

以下略 AAS



25:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:32:53.86 ID:rT0qUbCr0

静寂が空間を包みます。およそ20秒。完全に放送事故です。ですが、このお手紙はそれほどに悲しかったのだと弁明させてください。

「さ、さて、お時間も良い頃になりました。次を最後のお手紙とさせていただきます。というわけで……じゃかじゃかじゃか……じゃん」

以下略 AAS



26:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:33:43.87 ID:rT0qUbCr0
なんだか翻訳文を見なくても神崎さんの言いたいことが伝わってくるような気がします。慣れなのでしょうか。慣れてしまったのですね。嗚呼、もりくぼはまた一つ常識から外れてしまいました。

それはともかくこのお悩み、どうしましょうか。
……恐らくお世話になっている人はプロデューサーさんでしょう。美味しく料理を振る舞っているという方は幾らか心当たりがあります。

以下略 AAS



27:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:34:22.22 ID:rT0qUbCr0
なんだか翻訳文を見なくても神崎さんの言いたいことが伝わってくるような気がします。慣れなのでしょうか。慣れてしまったのですね。嗚呼、もりくぼはまた一つ常識から外れてしまいました。

それはともかくこのお悩み、どうしましょうか。
……恐らくお世話になっている人はプロデューサーさんでしょう。美味しく料理を振る舞っているという方は幾らか心当たりがあります。

以下略 AAS



28:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:35:42.13 ID:rT0qUbCr0
間違えて二回送ってしまいました




以下略 AAS



29:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:36:25.21 ID:rT0qUbCr0
────────



「フフ、お疲れ様……」
以下略 AAS



30:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 02:36:57.88 ID:rT0qUbCr0

「輝子さん……もりくぼ、また神崎さんにお会い出来ますかね」

それはなんとなく口を付いて出た言葉でした。一回共演しただけでは飽きたらず、また会いたくなったのです。あの独特な語り、その内側で隠れた努力をこなす素敵なアイドルに。

以下略 AAS



31:名無しNIPPER
2019/01/09(水) 02:41:27.68 ID:rT0qUbCr0
以上になります

pixivの方はこちらになります

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=10133804
以下略 AAS



32:名無しNIPPER[sage]
2019/01/09(水) 02:52:02.68 ID:OYh/W9rq0
アイドルさんちょっとハガキ出しすぎじゃないですかね…

>今回で三回目を迎えるこの「乃々のノーノーラジオ」
初回、2回目もどっかにあったりします?


33:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 03:14:59.16 ID:rT0qUbCr0
一回目二回目はないです
アイドルとして仕事をもらってそれなりにやってきたという時間経過の表現の一つとして入れただけなので気にしないで下さい


34:名無しNIPPER[sage]
2019/01/09(水) 06:40:52.12 ID:t96ci7Olo
なんでRの方の依頼スレで依頼してるんだろう


35:名無しNIPPER[sage saga]
2019/01/09(水) 14:28:28.39 ID:/V6e1C21O
ご指摘ありがとうございますm(__)m
pixiv以外に投稿したり書き込みをするのは初めてでして……申し訳ないです
vipの方に依頼を再度しました(合ってるか分からない)


35Res/28.65 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 書[5] 板[3] 1-[1] l20




VIPサービス増築中!
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice