過去ログ - バッツ「アリアハン？……まあ新しい旅ができるからいいか」
↓ 1- 覧 板 20
100:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(愛知県)[sage]
2011/08/25(木) 08:29:25.86 ID:kI4BJf9N0
もういっそスラリンリストラして翻訳こんにゃく導入しろ

101:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(不明なsoftbank)[sage]
2011/08/25(木) 11:41:24.04 ID:+lQ5hXBfo
物語の発想はすごくおもしろいだけに
日本語の不自然さとスラとピキの入れ代わりとか細かいところが非常に残念ではある

102:あいびき
2011/08/25(木) 19:25:27.87 ID:zMvKoufM0
にゃああーーーホントだーーースらになってるーーーーごめんピキだったーーー寝ぼけてるって怖ええよ、泣きたい！みんなもっと早く言ってくれれば……押し付けはよくないか…>>77からのスラをピキにすらをぴきに脳変できるか？
他の不自然なところは故意的にやってるんだが、ピキからスラの変化は俺の……俺のミスだ！
ううう……修正してやる

／　　　 　 　 　 ｀ヽ　＼　　　　 r ¬ｰ ､ /
以下略


103:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(不明なsoftbank)[sage]
2011/08/25(木) 20:25:40.14 ID:SlD14kM8o
いっそのこと作品上ではスラリんの語尾があるってことにして省いてもいいんじゃないか？
いやまぁ>>1の好きにしてくれていいんだが

104:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(静岡県)[sage]
2011/08/25(木) 20:29:28.02 ID:VvoG5/tLo
明らかに初期アイディアに作品がついていってないよう
翻訳設定は（重要な伏線として残しておきたいんだろうけど）ややこしい上に面倒くさい

105:なんとーーー
2011/08/26(金) 01:11:35.14 ID:kd3I678X0
とりあえず、修正はしといてください、スラをピキに、途中でなんか、プログラムが混ざってたりもうごっちゃです、こんなんだから、仕事でもダメ出しを食らうんだよな……はあ、ドジっ子とはよく言われるが肝心なとこでミスるとは、>>104なんだか期待していただいてますがそこまで雄大なアイディアではないです、翻訳もそこまで重要でないです。
とりあえず、108人の仲間を集める気持ち位で頑張りたいです！

106:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(愛知県)[sage]
2011/08/26(金) 01:15:05.16 ID:8MSnuDql0
ドラクエアニメみたいに
スライムのセリフはニャロニャロニャロでいいよ


107:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(不明なsoftbank)[sage]
2011/08/26(金) 01:16:39.46 ID:tqR1SZxHo
えっ
あのプログラムってそういう表現で何かの伏線かとてっきり…

108:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(埼玉県)[sage]
2011/08/26(金) 01:37:38.77 ID:kKlxqLAN0
オス!オラ108人目の仲間だ!

109:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2011/08/26(金) 09:00:16.64 ID:MvGvxu/qo
>そんなのんきな会話をしながら結局寝てしまった、バッツとスライムであった。

この肌を重ね合い愛しあった夜を境に語尾が変わったということはつまり…いや、まさかな…

110:ｓａｇｅ
2011/09/03(土) 22:17:56.49 ID:Xqh66bg20
支援
自治スレッドでローカルルール変更の話し合い中
ex14.vip2ch.com

111:ｓａｇｅ
2011/09/03(土) 22:18:51.30 ID:Xqh66bg20
支援
自治スレッドでローカルルール変更の話し合い中
ex14.vip2ch.com

112:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(千葉県)[sage]
2011/09/12(月) 23:20:32.78 ID:n0fPbNtO0
テスト

113:[][sage]
2011/09/26(月) 20:40:14.45 ID:rvRhFY/L0
結構前半で止まってるなこれ

114:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(新鯖です)
2011/11/24(木) 16:34:43.91 ID:88exRiFy0
そして、少女は出かけ約束していたバッツを探した。

勇者「後でって言ってたけどどこにいるのかな？」

町を探している中、青年は月明かりの元で素振りをしていた、その剣はかなり見事で攻撃翌力もかなり上昇しそうな見事な剣だった。
以下略


115:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(新鯖です)[sage]
2011/11/24(木) 18:55:08.81 ID:69hOGByOo
乙！
かえってきたのかしら？
名前欄があれだが

116:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(新鯖です)[sage]
2011/11/24(木) 21:23:29.09 ID:XBGV0iGfo
何だろう、ルイーダ辺りから改行しなくなって読みづらい。

117:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(新鯖です)[sage]
2011/11/25(金) 02:24:19.17 ID:+FriL99b0
どうでもいいが、句読点の使い方が上達しないな……。
「、」や「。」を入れる位置がおかしい文が多い。
せっかく面白いのに其処が勿体ない。
でも>>１は頑張ってくれ。応援している。

118:SS寄稿募集中 SS速報でコミケ本が出るよ(三日土曜東R24b)[sage]
2011/12/25(日) 07:05:06.77 ID:hj43R46Ho
一ヶ月動きなしか...

119:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(千葉県)[sage]
2012/01/22(日) 13:02:27.30 ID:QKSx1S4Ro
帰ってきてええええええええええええ

120:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(福井県)[sage]
2012/02/01(水) 02:09:20.44 ID:TBklizTHo
もう無理ぽ

120Res/81.23 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice