過去ログ - 小鳩｢あんちゃんは……誰にも渡さんもん｣
↓ 1- 覧 板 20
32:26[sage]
2012/04/09(月) 18:45:01.03 ID:y0TnbnwD0
終わり

関西の方言はよく解らん。『ここは違うぞ』というツッコミは大歓迎

33:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(長屋)[sage]
2012/04/10(火) 00:13:56.69 ID:NZjJnq0Ao
そもそも関西弁じゃないだろ

34:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(東京都)[sage]
2012/04/10(火) 01:50:07.96 ID:ehlIFtGPo
元からそこまでコテコテの博多弁って訳でもないしこれぐらいでいいよ

35:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします[sage]
2012/04/10(火) 02:53:39.74 ID:MkCujCZPo
博多弁じゃなくて、広島弁混ざってない？
「〜ちょるばぁ〜い！」
と、「なんたらばい」の間違った博多弁が原作では多いと思う。

36:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(長屋)[sage]
2012/04/10(火) 03:17:04.06 ID:M/dXeCrxo
>>35
しちょる って言葉は博多でも使ったりするから間違ってはないと思う

37:26[sage]
2012/04/10(火) 18:40:14.43 ID:9HLuqyng0
>>33-36
皆さんご指摘ありがとうございます
そういえばあの兄妹は九州出身（？）だったっけ…マズイな。どんな方言使ってるのか想像も出来ない
『あんちゃん』以外は全部標準語にした方がいいのでしょうか？

以下略


38:VIPにかわりましてNIPPERがお送りします(東京都)[sage]
2012/04/10(火) 20:00:25.72 ID:ehlIFtGPo
どうせもう来ないだろうし
>>1であることを証明するコテも付けてないし気にすることはない
小鳩の話し方は原作からしてちゃんとした博多弁って訳じゃないしなんちゃって博多弁でも問題ない

39:26[sage]
2012/04/13(金) 18:45:47.97 ID:wPoMsFqa0
エセ博多弁（エセにもなってないかも）注意

「では誓いのキスを」

今日は俺の、俺達の結婚式だ。
以下略


40:26[sage]
2012/04/13(金) 18:46:18.54 ID:wPoMsFqa0
ピピピピピ・・・

「ん〜…」

枕元で鳴る電子音によって、心地よい眠りから強制的に浮上させられる。
以下略


41:26[sage saga]
2012/04/13(金) 18:47:16.75 ID:wPoMsFqa0



「ってわけなんだけど皆どう思う？」
「とりあえず死ね。１００回死ね。そして生き返ってくるな」
以下略


46Res/20.08 KB
↑[8] 前[4] 次[6] 板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。

VIPサービス増築中！
携帯うpろだ|隙間うpろだ
Powered By VIPservice