92: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 16:26:24.10 ID:onGPyEyAO
唯「だよねー、正直ゆいでも纏めるの大変だもん」
唯「で、だよ。もしゆいちゃんが機嫌を悪くして常識役と纏め役を放棄しちゃったらどうなるのかなーって」
93: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 16:41:57.31 ID:onGPyEyAO
P「俺は…無力だ…」
P「スミマセンちひろさん…貴女との約束は守れなかった…」
94: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 16:44:02.32 ID:onGPyEyAO
アーニャ「Есть Игривый , будет лежать ?」
アーニャ「Пожалуйста, держите шутку в пределах границ」
95: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 16:47:20.49 ID:onGPyEyAO
P「不可抗力だから仕方がなかったんだ…」
96: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 16:55:30.36 ID:onGPyEyAO
P「…ふぅ、ようやく終わりました」
ちひろ「お疲れ様です。あの量の書類を30分で終わらせるなんて流石ですね」
97: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 16:56:25.13 ID:onGPyEyAO
ちひろ「それで、結局チョコレートは断れましたか？」
98: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 17:00:11.11 ID:onGPyEyAO
ちひろ「まぁ実際、まゆちゃんのプロデューサーさんは貴方を羨んでいましたけどね」
99: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 17:07:47.66 ID:onGPyEyAO
ちひろ「そうです…傷付いちゃいますよ？」
P「ほんとすみません。お詫びにと言っては難ですけど、この後ディナーでもいきませんか？」
100: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 17:10:27.00 ID:onGPyEyAO
ｲﾁｬｲﾁｬ ｲﾁｬｲﾁｬ
101: ◆TDuorh6/aM[saga]
2016/02/18(木) 17:11:14.25 ID:onGPyEyAO
くぅつか
長々とスミマセンでした、お付き合いありがとうございます。
102:名無しNIPPER[sage]
2016/02/18(木) 17:33:50.03 ID:ATGpNfQdo
乙です。奈緒は俺が責任をもってお持ち帰りするので心配しないでください
103:名無しNIPPER[sage]
2016/02/18(木) 20:54:09.03 ID:1XewTbpvO
乙
アーニャの「は？何を言ってるんですか？」で草を抑えきれなかった
104:名無しNIPPER[sage]
2016/02/18(木) 21:08:23.87 ID:+D8UOar6o
乙。
アーニャの素に戻ったほうが日本語が流暢説好き
105:名無しNIPPER[sage]
2016/02/19(金) 09:40:16.67 ID:e4MQb3zl0
アーニャ「アナスタシア｡パパがスペツナズなの」ﾆｯｸﾈｰﾑはﾗｽﾌﾟｰﾁﾝﾖ
106:名無しNIPPER[sage]
2016/02/19(金) 14:35:14.72 ID:NC4V6gnho
乙。
結局アーニャは何を言ったん？ｗｗ
107:名無しNIPPER[sage]
2016/02/19(金) 22:40:34.91 ID:JPZVWhTxo
>>106
エキサイト使ったら
洒落で言ってる？冗談いうシーンじゃありませんよ？
プーチンに日本攻撃してもらうかシベリアに送られるかどっち？
みたいな感じだった
108:名無しNIPPER[sage]
2016/02/19(金) 22:46:42.42 ID:NC4V6gnho
ロシア人物騒すぎィ！
109:名無しNIPPER[sage]
2016/02/24(水) 01:45:45.46 ID:qnUbnFtHo
>>107
怖すぎィ！
つーかエキサイト翻訳がまともに訳せてるとはな…
110:名無しNIPPER[sage]
2016/02/24(水) 01:51:55.10 ID:l6fMNFulo
>>109
いや意訳込みよ
洒落を言う
冗談 場面
プーチン 日本 攻撃
111:名無しNIPPER[sage]
2016/02/24(水) 05:40:02.40 ID:dCe2pYIvO
>>110
でも多分ほとんど合ってるんだろうな･･･
112:名無しNIPPER[sage]
2016/02/24(水) 08:51:17.27 ID:PotVF5V1O
>>110
やっぱりいつものエキサイト翻訳か…
バラバラでも言ってる事が分かるのが怖いなぁ…
112Res/39.52 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
板[3] 1-[1] l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
