【シーン1:応援演説も終わって】 ドナルド・トランプ: やあ、そこにいるのは短気なアヒル君じゃないか。君もわが党の集会に来ていたのか。 それじゃあ、ちょうど演説も終わったことだし、人気者のこの私が、君に人気者になる秘訣を教えよう。 ホラティウス曰く、「Anger is a short madness(短気は損気)」、怒らないことが一番なのさ。 ドナルド・ダック: そんなこと言っても、ミスター・プレジデント。湾岸も家計も火の車、僕らは品位に気を配る余裕なんかないよ。 「Well fed, well bred.(衣食足りて礼節を知る)」、僕たち民衆にはパンが必要なんだ。それも今夜と明日朝に食べる分が。