過去ログ - アーニャ「早春の息吹身に染む今日此頃」モバP「どうしたアーニャ、言葉遣いが変だぞ!?」
↓
1-
覧
板
20
19
:
◆Saja2MUtj2
[saga]
2015/03/31(火) 19:36:44.05 ID:VxdbRpjio
P「あとアクセントのないЯとЕも『イ』っぽい発音になるが、語末では『ヤ』、『イェ』のままだ」
アーニャ「Япо́ния(イポーニヤ)、Евро́па(イヴローパ)、Ко́фе(コーフェ)……」
美波「イポーニヤが日本で、イヴローパがヨーロッパ……」
P「そう、それでコーフェはコーヒーね」
美波「お茶とはコラボしましたが、コーヒーはまだですね」
アーニャ「Чай(チャーイ)……紅茶も、おいしいですよ」
P「アーニャならどんな飲み物のCMでもいけそうだな。そして一方の子音だが、以前説明したとおり無声化、有声化という現象が起きる」
美波「無声子音と、有声子音ですね」
P「うむ。まずБВДЗЖГとПФТСШКが対応関係にあることを覚えといてほしい」
美波「ベーヴェーデー……のほうが有声で、ペーエフテー……のほうが無声ですか」
P「そうそう、よく覚えてるな。まず無声化だが、有声子音であるБВДЗЖГは語末にあるときと、無声子音の直前にあるときは対応する無声子音として発音される。БはПに、ВはФに……って具合にだ」
アーニャ「Слов(スローフ)、Водка(ヴォートカ)……それぞれ『単語』、『ウォッカ』、という意味ですね」
美波「Словは末尾のВがФに、ВодкаはКの前のДがТに変わってるわけですね」
P「軟音記号がついていても関係ないという点に注意だな。『愛』って意味のЛюбовь(リュボーフィ)とか」
アーニャ「Любовь……、覚えていますか……」
P「初出単語だから!」
<<前のレス[*]
|
次のレス[#]>>
41Res/30.89 KB
↑[8]
前[4]
次[6]
板[3]
1-[1]
l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
過去ログ - アーニャ「早春の息吹身に染む今日此頃」モバP「どうしたアーニャ、言葉遣いが変だぞ!?」 -SS速報VIP http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/kako/1427797579/
VIPサービス増築中!
携帯うpろだ
|
隙間うpろだ
Powered By
VIPservice