過去ログ - 【History】――文明のはじまり――【第二十八巻】
↓
1-
覧
板
20
579
:
13/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:18:50.42 ID:2moCJ/5co
ショーニーザ シンフセーリェ オロウシーム, ダルーシ レナーリェ フィシュナ イェシュ
shooni za shinfuse lye oloush im, dal si lena lye fishna yesh
穏やか 副詞 微笑む 連体形 顔 が 闇 で 浮く 連体形 満月 ように
(穏やかに微笑む顔は闇に浮かぶ満月のように)
以下略
580
:
14/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:20:02.82 ID:2moCJ/5co
ファロエ
ところで、月はシィ語でfaloeっていうけど、
フィシュナ
満月はfishnaという固有語形なんだお。
以下略
581
:
15/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:20:28.52 ID:2moCJ/5co
ダロール ダクシシューリェ イシュピーグ ヴァシュドゥルトール
dal ol dak shish lye ish p ig vashdlt ol
闇 に 恐れ 感じる 連体形 私 複 を 照 していた
(闇に脅える我らを照らす)
以下略
582
:
16/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:21:24.68 ID:2moCJ/5co
___ ish ishp
/ ヽ、_ \ 私にpがついて私たちになるお。
/(● ) (● ) \ 声門が閉じた音で終わる無声音の時はpだけど、
/:::⌒(__人__)⌒::::: \ 母音やb, d, g, m, n, v, z, j, l, w, y,などの有声音で終わるときは
| l^l^lnー'´ | jal jalb
以下略
583
:
17/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:21:47.94 ID:2moCJ/5co
____
/ \ 上のish p igと書かれているところは文脈上、
/ \ / \ ishp tig(私たちを)と書かれるはずのところなんだお。
/ fてハ` ィて刀 ::\ でもtが欠落しているお。
| (__人__) :::::::::::| 他の文献でも子音で終わる語の後のtigは、tが欠落している
以下略
584
:
18/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:22:25.98 ID:2moCJ/5co
ローヴィ イェシェグ ウィーム キル トゥシュ
loovi yesh g wi im kil tush
星 ように の 手 が 大 である
(星のような手は大きく)
以下略
585
:
19/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:23:27.60 ID:2moCJ/5co
____
/ \
/ \ 「星のような手は大きく」と言うところが謎なんだお。
/ \ 現代人なら星は巨大だと言うことがわかるけれど、
| \ ,_ | この時代でそれはないお。
以下略
586
:
20/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:25:26.40 ID:2moCJ/5co
____
/ \
/ ─ ─\
/ (○) (○) \ なんだってーーーーーーーー!!!!
| (__人__) |
以下略
587
:
21/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:25:54.05 ID:2moCJ/5co
ショーニーザ コディブ・ルシュニーグ トゥシュン
shooni za kodib lushn tig tushn
穏やか に 子供たちの 頭 を 撫でる
穏やかに子供たちの頭を撫でる
以下略
588
:
22/35
◆CcpqMQdg0A
[sage]
2012/01/06(金) 09:26:18.64 ID:2moCJ/5co
ネ シュウィーム ディームン ダル・ティチャ ブヌースィ
ne shuwi im diimn dal ticha bunu si
この 神威 が 生きる 闇 服 中 で
その神威は闇の衣の中で息衝く
以下略
1002Res/1432.50 KB
↑[8]
前[4]
次[6]
板[3]
1-[1]
l20
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
もう書き込みできません。
過去ログ - 【History】――文明のはじまり――【第二十八巻】 -SS速報VIP http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/kako/1323336129/
VIPサービス増築中!
携帯うpろだ
|
隙間うpろだ
Powered By
VIPservice