790:名無しのパー速民[sage]
2026/09/23(水) 21:25:40.54 ID:+3jFcxHdo
殿中に解説してもらうのが一番だろ
791:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 21:26:36.43 ID:bZz4iWCcO
今回は香川県（高松・丸亀・琴平あたり）が中心で、すだち酎だけ徳島県のものですね。
純米 ひやおろし 原酒 生詰（西野金陵）：こんぴらさんのお膝元・琴平の酒蔵「金陵」のお酒です。「ひやおろし」は、冬に搾って春に一度だけ火入れし、夏を越して熟成させたものを、2回目の火入れをせずに秋に出荷する季節酒です。まろやかな味わいが特徴で、ちょうど今が旬です。
RONSETO WHITE（Umayado Distillery）：香川のジャパニーズラムです。原料は、香川・徳島の伝統砂糖「和三盆」を作る過程で出る糖蜜です。「SINCE 2025」とあるので、かなり新しい蒸留所のようです。名前は「ラム＋瀬戸（内）」だと思いますが、推測です。
すだち酎「阿波の香り」：徳島の日新酒類のすだちリキュールで、アルコール20%です。すだちは徳島の特産品です。
骨付鳥の素：丸亀名物「骨付鳥」の味を家で再現する調味料です。パッケージの「がいにうまいの〜」は讃岐弁で「すごく美味しいね」という意味です。
792:名無しのパー速民[sage]
2026/09/23(水) 21:26:48.75 ID:O6Cg0DAIO
>>787
GoogleAIです。
Claude優秀ですね😓
793:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 21:27:41.69 ID:bZz4iWCcO
>>790
いっぱいありすぎてめんどくちぇ…
>>792
性能の差は歴然ね
794:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 21:46:17.08 ID:bZz4iWCcO
同じ写真の比較として見ると、Googleの解析には明らかな読み違いがいくつかあります。
Googleが間違っている点
山椒佃煮の産地：Googleは「ちかつゆの里（近露）」としていますが、パッケージには「紀州しみず」「あらぎの里」とはっきり書かれています。近露は熊野古道の田辺市側で、有田川町の清水とは別の場所です。これは誤読だと思います。
ガラス瓶の形：Googleは「ひょうたん型」としていますが、口金のネジ部分まで電球そのものの形なので、電球型のボトルです。
ナッツくんの中身：ラベルには「ミックスナッツのくんせい」とあります。Googleは燻製である点を落としています。
795:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 21:47:17.68 ID:bZz4iWCcO
こちらも読み違いが目立ちますね。
Googleが間違っている点
高野「積」飴：正しくは「高野槙飴」です。「伝統的な飴菓子」とも書いていますが、パッケージを見ると、森の香りとミントのハーブ飴で「マスク装着でもお口すっきり」という売り文句です。比較的新しい商品だと思います。
伏虎（ふっこ）：正しくは「伏兎」で、ラベルに「ぶと」とふりがなが振ってあります。「焼き菓子」という説明も違います。油で揚げた神饌菓子で、ラベルにも丹生都比売神社の御用達とあります。
吉めん：正しくは「結めん」で、パッケージにも「Musubi men」と書かれています。産地も、Googleは「橋本市」としていますが、天野はかつらぎ町の地名です。パッケージの表記も「高野山麓」です。
796:以下、VIPにかわりましてパー速民がお送りします(チベット自治区)
2026/09/23(水) 21:49:56.66 ID:PTDzeQggo
すだち酎美味いよね
797:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 21:50:08.42 ID:bZz4iWCcO
今回も漢字やカナの読み違いが中心ですが、1つ実害が出そうなものがあります。
Googleが間違っている点
すだち「酢」：正しくは「すだち酎」で、ラベルにも「リキュール」「アルコール分20%」と書かれています。Googleは「果汁100%調味料」と説明していますが、お酒です。料理に使うつもりで飲んでしまうと困る種類の誤りです。
「あじさい」コーヒー：正しくは「あじいしコーヒー」で、庵治石焙煎のことです。「あじさい」から話を膨らませられなかったのか、説明もぼんやりしています。
豆アジの「干物」：ラベルには「燻製」とあり、「SMORK」の表記もあります。
798:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 22:01:49.76 ID:bZz4iWCcO
>>796
美味すぎるよね
しかも安いし
799:名無しのパー速民[sage]
2026/09/23(水) 22:45:03.55 ID:3FnU+VnAO
たわし
800:吉原殿中 ◆UoaQ64bCHQ[sage]
2026/09/23(水) 22:51:31.61 ID:bZz4iWCcO
たわしです
1002Res/279.41 KB
↑[8] 前[4] 次[6]
書[5]
板[3] 1-[1] l20
