science knows you’re wrong and we’ll scream with the strength of venus. 　

Check Tweet

304 ：以下、名無しにかわりまして一人でお送りします(北海道) [sage saga]：2020/05/06(水) 03:53:06.98 ID:t8xXvOf9o

Interview with Cándido (from Viva Belgrado)｜3LA｜note
https://note.com/3la/n/nc32704774d3b
3LA: 曲タイトル、歌詞に関してもいかがでしょう？「碇シンジ」や「池袋サンシャイン」といった日本特有のキーワードは気になります。これは何かのメタファー？アナロジー？それとも何かあなたの個人的な体験に基づく具体的なキーワードなのですか？
（「碇シンジ」は90年代後期の日本のアニメ、エヴァンゲリオンの主人公の名前。同アニメは日本のサブカルチャー史に絶大な影響を与えている。「池袋サンシャイン」は東京都内、池袋にある高さ200mを超える高層ビル。1970年代に完成し、水族館やプラネタリウム、展望台は現在でも人気がありデートスポットでもある。当地はかつて「巣鴨プリズン」があり日本敗戦後にA級戦犯が死刑執行された日本の影の歴史がある。 ）

Cándido: ここ数年で何度も日本に行っているんだけど、作詞家としては、日本からの良い思い出がたくさんあるし、多くの友人や文化的な参考にもなっているから、とても大きな影響を受けている。
「Más Triste que Shinji Ikari (Sadder Than Shinji Ikari)」の場合は、ローファイなチルホップとベッドルームポップを彷彿とさせるような曲を書きたかったんだ。ご存知のように、YouTubeにアップされているローファイチルホップの曲には、アニメのビデオループがついているものが多い。そのため、私たちの世代の多くの人がシンジを知っていて、彼のキャラクターとリンクしていることもあり、シンジへの言及は完璧だと考えました。
「Ikebukuro Sunshine」の場合は、友人であるlangのHideo(Vo:和田)と池袋での夜の出来事からインスパイアされている。池袋の橋の上で酒を飲んでいた時に、下を通る電車と高層ビルが見える場所で、彼がビルの方を指で指して言った。「ほら、池袋サンシャインだよ！」って。それが、家から遠く離れているのに、友達と一緒に酔っぱらって、綺麗な光と下を通る電車を見ていた俺にとっては、魔法のような瞬間だったんだよね。

(※一部抜粋）


　　　　　　　　　　　r‐v‐､　　　　　　　　 　 　
　　 　 　 　 　 　 　 '､,..ノ､.,_　 　 　 　 　 　 　
　　　　　　　 r‐.''ア　　　　　'^`''‐x､　 　 　 　
　　　　　　　 V''7 r _{　 .!_j　　'ﾐ　/　　 　 　 　
　　　　　　　　`:|.{ W'､ i/lｽij　 r:'′ 　 　 　 　 http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/aaorz/1585486322/743のストレンジな曲名についてです
　　 　 　 　 　 .i{ '{.O　｀ O }　/ ! 　 　 　 　 　 チルポップやベッドルームポップへの傾倒や
　　 　 　 　 　 八 }ﾞﾞ_〈〉 ﾞﾞﾞ.} .ｲ １　 　 　 　 　 そことは無関係に私的な日本に対する思いがあったりと…
　　 　 　 　 　 i　>'´ ｝'f＾ヾ../.i　|　　　　　　　 こういうバックグラウンドがあるのは押さえておきたいものです
　　　　　　 　 j./　　{/'{　　Y1.i　l　　　　 　 　
　 　 　 　 　 ‖　　..|r7　　 1Y..　i　　　　　　　
　　 　 　 　 .fｲ　　_ｲ'ｦx:..　 | i、　1 　 　 　 　
　　　 　 　 ‖=ニシnk:＊::. ﾞ　Y.... l,　　　　 　
　　　　 　 / {._,ィ'ﾆﾆﾆ入_＊::=ﾘ:. .. '、　　 　 　
　　　 　 ./ 　　.j:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::Y..　ヽ.. ﾍ　　　 　
　　　 .ノ　　_,:‖::.::>‐'^::.:.:.:.:.:}.ヽ　＼ヾ、